德國經濟正在失去動力

德國之聲中文網）難道德國經濟染上了夏季流感？烏克蘭危機、對俄羅斯的制裁、中東危機四伏、 石油和天然氣供應的潛在瓶頸，歐元升值導致德國產品在國際市場上價格昂貴- 所有這一切都使德國公司受到影響。因此，貿易額下降，面對國際形勢的不確定性公司老闆減少投資決策也就不足為奇。

種狀況也給國內生產總值（GDP）帶來後果。據德國聯邦統計局的專家們提供的數據，由於外貿疲軟和投資額下降，四月至六月德國經濟增長幅度出人意料地比上季度下滑0.2％，跌幅超過大多數專家此前的預測。他們中很多人曾估計最糟糕的狀況也不過是經濟出現零增長。

德國商業銀行首席經濟師克雷默（Jörg Krämer）認為"這只是一個微不足道的落差。"他說， "我不認為存在著經濟衰退的危險。"

位於柏林的德國經濟研究所（DIW）的費希特納（Ferdinand Fichtner）認為統計數據中有一點不可忽略："相比之下，現在增幅下滑的一個很重要的原因是溫暖的冬季尤其促進了第一季度建築業的發展。"

地緣政治危機

相較於第一季​​4至6月德國的建築業產值下跌6％。柏林的經濟研究員認為這不僅是因為受天氣影響的原因。位於柏林的德國經濟研究所的德國經濟專家容克（Simon Junker）警告說："設備投資的減少顯示了地緣政治危機的徵兆。"特別是處境仍然困難的歐元區危機國家繼續給德國經濟造成負擔。

北歐聯合銀行的霍爾格‧桑特（Holger Sandte）認為不僅僅是當前的危機地區拖累了經濟的發展，"或許更重要的原因是因為重要的夥伴國家，如法國和義大利的經濟持續疲軟。" 因為德國最重要的貿易夥伴法國今年春季經濟增長停滯，因此，巴黎政府將2014年經濟增長預測指數減半，並可能增加新的舉債。

修訂經濟增長預測

今年第一季度德國經濟增長達到0.7％，主要原因是受益於溫暖的冬季。建築行業成為許多投資商的首選，但是到了春季對建築業的投資又開始減少。不過對機械設備領域的投資也下降。由於出口的增幅小於進口，外貿行業額外拖了經濟的後腿。與此相反的是私人消費和公共預算開支略有增加。

德國聯邦政府預計2014年經濟可增長1.8％，2015年增長2% 。因烏克蘭危機和不斷增加的不確定性，許多經濟學家降低了此前做出的經濟增長預測。德國商業銀行首席經濟師克雷默表示，即便是這樣的增幅仍然令大多數歐元區國家羨慕。

作者：Rolf Wenkel 編譯：李京慧

責編：李魚