1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國第一啤酒屋慶400周年

Ernst Weber2007年7月15日

在外國人眼中,「慕尼黑皇家啤酒屋」是少數幾個屬於最典型德國風味兒的事物之一,也是外國遊客觀光行程必到的一個景點。就是慕尼黑本地人也喜歡到那兒去飲酒作樂。今年夏天,「慕尼黑皇家啤酒屋」就要慶祝成立400周年紀念了。

https://p.dw.com/p/BG2Y
德國名畫「慕尼黑皇家啤酒屋」圖片來源: Germanisches Nationalmuseum

上午10點,「慕尼黑皇家啤酒屋(Hofbraeuhaus)」的樂隊已開始進行熱身演奏。十幾個跑堂兒來回穿梭著鋪桌布、擺菜單,偷空聊幾句,因為再晚點兒,等客人蜂擁進來的時候就沒時間說話了。這會兒還不算忙,只有約瑟夫和希爾維斯特兩位十多年的老客人已經到了。他們兩人表示,從前的氣氛比現在更好,因為那時候從上午開始就很熱鬧。約瑟夫說,「30年前,一張長桌可坐上100個人。」希爾維斯特回憶道,「那時候早晨7點種就開門兒了,連清潔工也進來湊熱鬧。真別提氣氛有多溫馨感人。」

Hofbräuhaus
「慕尼黑皇家啤酒屋」門面圖片來源: AP

「慕尼黑皇家啤酒屋」的重要性非比尋常,特別是它釀造的啤酒,曾為當時的國庫立了大功:話說當年巴伐利亞的領主、侯爵,因喜愛啤酒的好滋味兒,必須向下薩克森小城艾卑克買酒,因此國庫長期窘困。啤酒廠發言人漢普爾說,他們簡直把國庫給喝垮了。

漢普爾指出,16世紀末葉威廉五世公爵決定建造一座自己的釀酒廠。起先是在老宮廷,1607年起設於今天叫做「廣場」的地方。漢普爾說,啤酒廠釀造的啤酒深受歡迎,30年戰爭期間甚至化解了瑞典士兵騰騰的殺氣。他說:1632年瑞典士兵包圍慕尼黑後,要求30萬帝國塔勒作為保護費。但慕尼黑沒付這筆錢,而是改用實物補償,也就是說,慕尼黑以一千桶啤酒換取了瑞典放棄攻擊,這個量相當於今天的6萬升啤酒。因此,啤酒在那個年代已具有硬貨幣的功能。

Kellnerin mit einem Arm voller Maß im Hofbräuhaus
圖片來源: AP

啤酒廠發言人漢普爾接著表示,當年啤酒的用處還不僅止於解渴:1828年,「慕尼黑歌劇院」發生火災,那時正值寒冬,所有消防用水都結了冰,所以必須用啤酒滅火。這就是啤酒廠遷移到廣場的由來。

廣場上的啤酒館很快就發展成為啤酒愛好者的「麥加聖地」。比如奧地利的希茜公主、列寧或戈爾巴喬夫等著名人物,都曾是啤酒屋的座上佳賓。據「皇家啤酒屋」老酒保施佩爾格表示,音樂神童莫扎特甚至曾在此留言寫道:「慕尼黑曾是我故居的所在,我曾在啤酒屋裡演奏樂曲,1780,與朋友在公爵的啤酒屋飲宴作樂,還譜寫歌劇「伊多梅尼奧」,因而作此文以資留念。」

BdT Deutschland München Hofbräuhaus Jubiläum
圖片來源: AP

今天來到慕尼黑的訪客,無論有名沒名,造訪「皇家啤酒屋」是必不可少的行程安排。人聲鼎沸的啤酒屋裡,美國客人的旁邊坐著正在享用慕尼黑特產-白香腸的中國旅遊團。這些外國「粉絲」們說:

「我是第一次來「皇家啤酒屋」,不管哪兒有皇家啤酒屋,我們都會去!」

「我喜歡麵包姑娘!oi,oi,oi!」

「對一個美國人來說,啤酒的味道真的很棒!」

「音樂很好聽,跟台灣的完全不一樣。我爸爸、媽媽都玩得很盡興,他們喜歡喝啤酒。」

坐在大廳中央的本地常客也都興高采烈。一位常客說:「我喜歡皇家啤酒屋,因為我愛熱鬧,在那兒我可以跟人聊天兒,那兒的氣氛很溫馨,還有音樂伴奏。在那兒能遇見熟人,就是陌生人也很歡迎,尤其是友善的女士、小姐們。偶爾有人在那兒打橋牌,他們的老婆都能理解。男人有時候需要一點兒自己的活動空間:出來活動、活動,回家就更體貼。我從1955年開始在釀酒廠工作,從那時候起,我總是到這兒喝啤酒,退休以後甚至每天都來。到這兒來,我覺得很快樂,我需要啤酒,它是我的保健良藥。」