1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國對待土耳其變溫柔

Baha Guengoer2006年10月6日

梅克爾以前當在野黨領袖時對土耳其的態度可謂是雷聲甚大,但是如今上台做了總理雨點反而落的小了,對待土耳其問題講話的聲音柔和了許多。在這次出訪土耳其的過程中她不再以咄咄逼人的姿態抵制土耳其加入歐盟。與之相反,梅克爾倒是提出土耳其向歐盟靠攏會帶來多少好處。

https://p.dw.com/p/9DVd
梅克爾在土耳其輕聲細語圖片來源: AP

雖然梅克爾不會像她的同事聯邦環境部長嘉布瑞爾(Sigmar Gabriel)那樣強調土耳其是維護歐洲和平與穩定不可或缺的因素,但是她公開表態說,土耳其在向歐洲靠攏的過程中會得到德國的鼎力支持。

對土耳其問題明確表態對梅克爾來說並非容易。她是基民盟的主席。而基民盟這個黨派出於多種理由遇到土耳其問題時總是持批評的態度。基民盟中不少政治人物多次提出應該停止同土耳其就入盟進行的談判。但是,與此同時梅克爾還是德國聯邦總理,她不得不在這種情況下擺脫黨派的意見,從國家的角度對待土耳其問題。這其中就包括將土耳其納入歐洲共同外交與安全體系。特別是梅克爾目前正在尋求土耳其的幫助,進行文化、宗教對話以解決德國境內幾百萬土耳其移民融入德國社會難的問題。

德國前總理柯爾作為基民盟主席曾在13年前訪問過土耳其。13年後梅克爾到訪土耳其並不是在一個非常適宜的時機。土耳其國內正在進行有關政教分離、原教旨主義的危險性以及是否應該加入歐盟的激烈討論。梅克爾在土耳其停留的26個小時裡,沒有接見在野黨、民權組織或者婦女組織的代表,只會見三個宗教領袖,這無疑是在暗示土耳其總理艾爾多安德國默許他的現行內政。

土耳其總統塞澤爾(Ahmet Necdet Nedschdet)對艾爾多安以齋戒宴而不是國宴的形式招待梅克爾訪問一行提出批評。他說,這種配有誦讀經文的宴會有損一個現代土耳其的形象。梅克爾看到的是一個由艾爾多安展示在她面前的土耳其,這個國家所包含的西方生活元素和多元化的民主都被艾爾多安藏在身後了。明年4月土耳其議會將選出新總統。一位被艾爾多安選中的戴頭巾的土耳其女人將成為新總統早已不是秘密。

塞普勒斯爭端也被擺上了桌面。土耳其總理艾爾多安強調,作為對不被土耳其承認的塞普勒斯實現關稅同盟的交換條件,對地中海北部土族島嶼的政策也必須鬆動。梅克爾訪問期間,雙方還就婦女在國家和社會的角色以及促進土耳其移民融入德國社會等問題進行了廣泛的交流與討論。