德國之聲晚間新聞（2010年1月1日）

馬德里

隨著新年的到來，西班牙接替瑞典成為歐盟輪值主席國。不過，從現在開始，歐盟輪值主席國的影響力同以前相比有所下降。里斯本條約生效後，歐盟輪值主席不得不放棄一部份職權並將它們交給歐盟理事會常設主席。歐盟第一任常任理事會主席是比利時人范龍佩，他的職位從理論上說高於輪值主席、西班牙首相薩帕特羅。范龍佩將主持歐盟峰會。不過，西班牙首相薩帕特羅說，在未來6個月內，西班牙將對歐盟起著很大的作用。范龍佩也聲稱，他會賦予歐盟自己的聲音。

喀布爾

北約一次軍事襲擊造成10名平民喪生事件發生後，喀布爾政府決定將參與該事件的士兵送交法庭審訊。阿富汗總統府發布的一份聲明稱，應該對這起血案負責的人將被繩之以法。根據一份由阿富汗總統卡爾扎伊公佈的調查報告，一些平民遭到北約領導的保護部隊士兵的殺害。死亡平民中包括8名13歲至17歲的學生。北約駁回了這項指控。另外，在阿富汗扎博爾省，阿富汗士兵打死了三名誤入阿富汗境內的巴基斯坦平民。巴基斯坦保護邊境機構證實說，被打死三人都是牧羊人。

伊斯蘭堡

美國一個無人駕駛飛行器對巴基斯坦位於阿富汗邊界的一個地區進行了襲擊，據官方的報導，至少打死了三名極端伊斯蘭分子。該飛行器發射了兩枚導彈，擊中了位於北瓦濟裡斯坦一個村子裡的一個車輛。美國情報局和美國軍方出動的無人飛行器更為頻繁地打擊巴基斯坦同阿富汗接壤的地區。這片地區是塔利班的大本營。

德黑蘭

伊朗政府同反對派之間的緊張關係還在加劇。反對派領導人穆薩維在持續數天的抗議活動之後首次在網路上發表言論。他說，為實現伊朗人民的權利，他做好了犧牲的準備。穆薩維是伊朗現存體制內的改革派人物。他在反對派網頁上寫道，為實現人民的宗教和國家權利貢獻自己的生命，對此，他不會猶豫。他還認為，阿赫邁迪內賈德總統理應對國內發生的嚴重騷亂負責。穆薩維還要求釋放所有政治犯並真正給予人民集會的權利。

平壤

北韓官方在一份新年賀詞中要求美國結束對北韓的敵對關係。這份新年社論稱，人們的基本任務是，在朝鮮半島以及在亞洲其他地區保障和平和穩定。因此，結束北韓民主主義人民共和國同美國之間的敵對關係非常重要。過去數周來，促成美國同北韓間重開對話的努力有了進展。12月中旬，美國總統歐巴馬親自致信北韓領導人金正日，希望北韓返回旨在結束核武計劃的談判。

華盛頓/喀布爾

美國中央情報局局長帕內塔對7名偵探死於阿富汗東部的事件給予了官方證實。周三，另有6名中情局特工人員在一起自殺性襲擊事件中受傷。美國媒體稱，這是美國情報局歷史上遭受的最為嚴重的損失。據稱，這名襲擊者是阿富汗士兵，他沒有按規定接受搜查就進入到美國軍事基地。在一處健身房內，這名襲擊者點燃了炸藥。事後，塔利班聲稱對此次襲擊負責。

耶路撒冷

以色列總理納坦雅胡赞同由埃及做東舉行旨在恢復和平談判的中東峰會。兩名以色列政府代表稱，上周二，納坦雅胡向埃及總統穆巴拉克提出了這項建議。不過，納坦雅胡的总理辦公室卻沒有對此公開證實。埃及方面以及巴勒斯坦方面也都還沒有對此表態。

柏林

雖然天氣寒冷並伴有風雪，柏林大約有100萬人參加了德國規模最大的新年慶祝晚會。午夜時分，柏林市中心從布蘭登堡门到凱旋柱大約兩公里長的地段上空鞭炮焰火齊放，盛況持續了10分鐘。據警方的消息，整個慶祝過程基本平靜，急救組織出動的情況比去年降低三分之二。在莫斯科、倫敦、巴黎和紐約等大都市，也都舉行了有數十萬人參加的露天新年慶祝晚會。

埃森

新年伊始，魯爾區也成了歐洲的文化之都。由此，一個以埃森為中心的擁有53個市、縣的地區首次成為歐洲文化之都。在此期間，大約300個文化項目，其中包括2500場從音樂會到參觀博物館的各類活動。估計將有500萬人次光臨文化之都。1月9日，魯爾文化之都將在昔日的一個礦井裡正式開幕。除魯爾區外，今年的歐洲文化之都還有土耳其的伊斯坦堡以及匈牙利的佩齊市。