德國之聲晚間新聞（2009年2月17日）

首爾

在北韓不斷發出戰爭威脅後，韓國總統周二主持召開了國家安全會議。這是韓國國家元首5年來首次以主席身份主持此類會議。據韓國國防部表示，會議研究的中心議題是如何應對「敵方的間諜活動和有限規模的挑釁」。據悉，與會的有來自軍隊、情報機構、安全部門以及地方政府的約200名高級代表。韓國擔心，目前朝鮮半島上的緊張關係有可能導致一場規模有限的軍事衝突。數星期來，北韓曾多次威脅毀滅韓國。上月底，平壤政府宣佈取消南北韓緩和雙邊關係的所有協定。

東京

美國和日本計劃加強兩國同盟。來訪的美國國務卿希拉蕊‧克林頓周二在與日本外相中曾根弘文會晤後舉行的記者會上稱美日同盟是美國外交政策的支點之一。兩國今天簽署了關於美國從沖繩撤出8000陸戰隊官兵至美國關島的協定。兩國外長並最終敲定了日本首相麻生太郎本月24日訪美行程。麻生將是接受歐巴馬總統訪美的第一位外國政府首腦。在談到北韓有可能在近期再度試射遠程導彈的問題時，克林頓國務卿和中曾根弘文強調美日兩國在朝核問題六方會談框架內緊密合作的重要性。克林頓國務卿同時呼籲北韓放棄再度試射遠程運載火箭計劃。日美兩國外長同時強調了兩國加強合作共同克服全球經濟危機的重要性。克林頓夫人明天將飛往她此次亞洲之行的下一站印度尼西亞。

多哈

蘇丹政府和達爾富爾地區最大叛亂組織《爭取平等與公正運動》的代表在卡達首都多哈的磋商為實現和談鋪平了道路。雙方簽署了一份有關交換俘虜的協議。叛亂組織談判代表法基周二對英國廣播公司表示，該協議的簽署為進行下一階段和談贏得了必要的互信。下一階段的和談的目標是結束戰鬥行動。不過，法基沒有透露具體時間表。在聯合國和阿拉伯聯盟共同斡旋下舉行的相關會談開始於1個星期前。據聯合國估計，在延續了6年的達爾富爾地區內戰中，迄今已導致30萬人喪生，200萬人流離失所。

華盛頓

美國總统歐巴馬周二將在丹佛簽署該國有史以來最大的刺激經濟一攬子計劃。經長達數星期的政治爭議，美國國會兩院近日分別批准了總額約為7900億美元的該計劃。歐巴馬總統預期，通過該計劃的實施，美國將創造或保持350萬個就業崗位。

金邊

柬埔寨紅色高棉種族滅絕罪特別法庭周二正式開庭。首名受審的是原金邊S-21監獄主管康克由。據稱，在該監獄遭酷刑死亡的人數至少為1.4萬。這是紅色高棉恐怖主義統治結束30年後，該特別法庭首次正式開庭。該特別法庭還將審判另外4名前紅色高棉重要成員，其中包括前紅色高棉第2號人物農謝、國家主席喬森潘、前外長英薩利夫婦。紅色高棉領導人波爾布特已於1998年病逝。

巴格達

聯邦德國外長施泰因邁爾周二抵達巴格達，對伊拉克進行訪問。出於安全考慮，兩國政府事先沒有預告此次訪問。這是22年來首次有一名德國外長來訪，標誌著德國在伊拉克政策上的一大轉折。2003年，前總理施羅德領導的德國政府曾公開反對美國領導的多國聯軍入侵伊拉克。施泰因邁爾曾擔任施羅德政府的總理府部長。巴格達和柏林均視施泰因邁爾的訪問為兩國雙邊關係進入新時期的象徵。分析家指出，導致這一變化的主要原因是，白宮權力更迭以及伊拉克政府已表現出獨立於美國的、越來越多的自主性。

東京

日本財務相兼金融擔當相中川昭一辭職。在新近舉行的7國財長和央行行長會議舉行的閉幕記者會上，中川昭一曾顯得精神恍惚並多次失言，引起國內廣泛批評。中川昭一當地時間周二晚間向麻生太郎首相遞交了辭呈，並獲批准。此前，中川曾在記者會上表示，他計劃在眾院通過本年度預算案和預算相關法案後正式提交辭呈，並已向麻生首相表明了辭意。中川稱，他在7國財長記者會上的不佳表現並非過量飲酒所致，而是服用安眠藥和感冒藥的結果，不過他仍願意為他的表現道歉，並引咎辭職。目前，麻生首首相的民意支持率正處於歷史最低值。負責經濟政策這一政府最優先課題的中川此時辭職，對麻生首相而言可謂雪上加霜。

巴黎

在發生法英兩國各一艘核潛艇的相撞事故後，法國國防部長莫林周二解釋說，相撞的原因是因為核潛艇幾乎沒有任何噪音，難以測定。莫林女士今天在電視台上表示，核潛艇發出的噪聲不及一隻螃蟹，因此，即使是成熟的聲納系統也難以偵測到潛艇的具體位置。反核人士則認為核潛艇相撞十分危險，有可能導致巨大核災難。