德國之聲晚間新聞（2009年12月20日）

柏林

梅克爾總理駁回了對世界氣候峰會發出的尖銳批評。她對"星期日圖片報"發表談話時說，哥本哈根會議產生的結果是向全球氣候秩序邁出的第一步。她還說，現在要在這個基礎上繼續努力，德國將在明年年中在波昂召開的環境部長會議上履行這一職責。德國社民黨主席嘉布瑞爾向德國政府以及歐盟發出呼籲，不要收回已經作出的承諾，即降低30%的廢氣排放量。他說，只有這樣，歐盟才能重新建立起失去的信任，並就達成有約束力的氣候協定開始下一輪談判。

柏林

為了穩定阿富汗的局勢，德國國防部長古滕貝格認為，不能排除今後同塔利班中的溫和派進行談判的可能。他對"星期日世界報"發表談話時說，不是每一個反叛者都是對西方文化的威脅。古滕貝格批評了社民黨宣佈不再支持向阿富汗增兵的立場。古滕貝格說，首先要做的是，明年1月在倫敦召開阿富汗國際會議就那裡的未來戰略進行討論，之後，再談及增兵事宜。除德國社民黨外，綠黨也批評向阿富汗增派部隊完全是一種象徵性的政治舉動。

布魯塞爾 、喀布爾

北約對喀布爾新成立的政府表示歡迎。北約秘書長拉斯穆森在一份聲明中稱，北約以及它所領導的安全保護部隊將支持阿富汗以及它的新政府。同時，北約秘書長要求喀布爾政府，為戰勝腐敗做出更大努力。此前，卡爾扎伊總統向議會介紹了他的新內閣。在提名的23名內閣成員中，有11名是在任部長，其中包括國防部長。未來數天，阿富汗議會議員將對各部委進行單一表決。目前，只有外交部部長的位置還空缺。倫敦召開的阿富汗國際會議之後，卡爾扎伊才會對這一人選做出決定。

巴黎、倫敦

因突然降溫，英吉利海峽海底隧道鐵路線「歐洲之星」發生了一系列技術故障。這條連接法國和英國的海底火車交通線暫停運行。位於倫敦的「歐洲之星」營運公司稱，聖誕期間只能進行試驗性交通，以找出發生事故的原因。過去夜間，2000多名旅客被困在隧道中，原因是高速列車的電子系統不能適應隧道內外巨大的溫差。正常情況下，每天乘坐「歐洲之星」列車的乘客高達5萬人次。

加德滿都

尼泊爾為期三天的大罷工開始時發生了大規模騷亂。毛派支持者同警方發生的衝突中，有至少60人因參與暴力抗議而被逮捕，多人受傷。尼泊爾全國的交通陷於癱瘓，商店停業。在前毛派領導人、政府總理普拉昌達辭職以及毛派全部退出尼泊爾政府後，該國不斷發生抗議活動。

巴格達

兩伊邊界發生的油田之爭現已得到解決。伊朗和伊拉克就共同劃定邊界事宜達成一致。巴格達政府此前召見了伊朗大使，抗議伊朗士兵佔領一處油田。伊朗駁回了侵佔別國領土的指責。伊朗和伊拉克之間在1980年至1988年之間進行過8年戰爭。薩達姆政權被推翻後，兩國的關係有所改善。

大馬士革

敘利亞和黎巴嫩希望緩解兩國之間的關係。敘利亞總統阿薩德稱，現在要做的是開闢新的前景。他在會晤黎巴嫩總理哈裡裡時這樣說。這是哈裡裡第一次以總理身份訪問敘利亞。2005年哈裡裡的父親、也是當年的黎巴嫩總理遇刺身亡後，敘黎兩國關係持續緊張。人們指責敘利亞同謀殺這名親西方政治家事件有關。敘利亞雖然駁回了全部指責，但卻不得已撤回了在黎巴嫩的駐軍。

斯德哥爾摩

歐盟輪值主席國瑞典邀請塞爾維亞總統塔迪奇下周就加入歐盟正式提交申請。瑞典外交部稱，瑞典首相賴因菲爾德將會晤塔迪奇。歐盟負責擴展事務的專員雷恩也將參與會晤。此前，歐盟外長理事會就塞爾維亞向歐盟靠攏事宜發出綠色放行的訊號。在此起到關鍵作用的是一份來自海牙國際法庭的表態。國際法庭的法官稱，塞爾維亞政府同意進行合作。

安卡拉

土耳其向歐盟發出呼籲，解除土耳其公民前往歐盟國家必須辦理簽證的義務。土耳其外長批評道，歐盟取消一些巴爾干國家的簽證義務是不能接受的，這些國家同土耳其相比離歐盟更遠。從昨天開始，塞爾維亞、蒙特內哥羅以及馬其頓的公民前往所謂的申根國家無需簽證。申根國家包括幾乎所有的歐盟國家以及冰島、挪威和瑞士。