德國之聲晚間新聞（2009年10月9日）

奧斯陸

美國總統巴拉克‧歐巴馬獲得本年度諾貝爾和平獎。挪威諾獎評委會周五宣佈，將本年度諾貝爾和平獎授予美國總統巴拉克‧歐巴馬，以表彰他為加強國際外交和各國人民之間的合作所做的非凡的努力。頒獎詞稱，歐巴馬建立了一種全新的國際政治氣氛。挪威諾貝爾和平獎評委會主席亞格蘭指出，在做出這一決定時，歐巴馬為實現一個無核世界做出的努力以及接近伊斯蘭世界的願望成為重要考量因素。在談到何以在歐巴馬任期尚短之時便授予他和平獎時，亞格蘭指出，根據歐巴馬在就任總統之後所作的一切、國際政治氣候因他而得到的變化，都足以有理由將此獎授予他。亞格蘭表示，評委會一直努力影響並促進以和平為目標的那些尚未結束的發展進程，對聯邦德國總理維利‧布蘭特和前蘇共總書記米夏埃爾‧戈爾巴喬夫的授獎即為例子。白宮一名發言人稱，歐巴馬總統對評委會選擇他為獲獎人"深感榮幸"。許多觀察家認為，歐巴馬獲本年度諾獎，從時間上講是一個"意外"。本年度諾貝爾和平獎候選人共205人。一段時間以來，西方媒體曾大量猜測，鑑於八九民運20周年紀念及中華人民共和國建國60周年，本年度諾貝爾和平獎的得主有可能來自中國，胡佳和魏京生等維權人士被認為是獲獎熱門人選。

波昂

美國總統歐巴馬獲本年度諾貝爾和平獎的消息在國際上引起普遍歡迎。眾多國家元首和政府領導人紛紛表示祝賀。聯邦德國總理梅克爾稱，這是一個"偉大的獎勵"，將成為對歐巴馬裁軍努力的"激勵"；國際原子能機構總幹事巴拉迪表示，他不能想像還能有任何其他更恰當的獲獎人；巴勒斯坦首席談判代表埃雷卡特稱，歐巴馬獲獎是對中東和平的福音；前蘇聯總統、1990年諾貝爾和平獎得主戈爾巴喬夫稱，這一獎勵加強了一名擁有理想、政治意願和行動能力的政治家的地位；前南非總統曼德拉基金會表示相信，這一頒獎決定將加強歐巴馬對和平和消除貧困責任的承擔；挪威首相施托爾滕貝格稱，此次頒獎決定令人驚訝也令人激動，現在人們將拭目以待，歐巴馬為和平與核裁軍所作的努力是否將結出成果。

白沙瓦

巴基斯坦城市白沙瓦周五發生一起自殺式炸彈襲擊事件，導致至少41人喪生，100人受傷。據當地政府通報，襲擊者駕駛一輛小型巴士衝入一個市場後爆炸。白沙瓦警方稱，襲擊車載滿了炸藥和炮彈。白沙瓦與阿富汗毗鄰，位於開伯爾山口附近。該山口是通往喀布爾的交通要道之一。本周一，聯合國糧食計劃署在巴基斯坦首都伊斯蘭堡的辦事處遭炸彈襲擊，導致5人喪生。基地組織宣稱對襲擊事件負責。巴內政部周五稱，一名嫌犯已被逮捕。

紐約

聯合國決定延長北約駐阿富汗使命一年。安理會15個成員國昨天以全票通過相關決議案。決議稱，為保障平民的安全以及培訓阿富汗安全力量，有必要延長國際阿富汗安全援助部隊使命。該部隊目前規模為6.5萬。實現阿富汗局勢穩定也將是上海合作組織下周北京會議的議題之一。除上合組織的6個成員國的政府首腦外，阿富汗、巴基斯坦、伊朗和印度政府的代表也將與會。中國外交部周五表示，鑑於毒品交易和恐怖主義猖獗，上合組織願意在阿富汗穩定問題上發揮更大作用。

首爾

日本新首相鳩山由紀夫宣佈支持韓國以一攬子計劃一步到位解決北韓核問題的建議。鳩山由紀夫周五在首爾表示，韓國總統李明博提出的"大行動"構想"完全正確"。在與李明博會晤後，鳩山由紀夫表示，不僅應有一個針對北韓核武計劃的全面和廣泛的解決方案，而且也應有一個針對該國導彈計劃的全面解決方案，只要北韓不放棄導彈計劃，國際社會就不能對之提供經濟援助。本周六，鳩山由紀夫和李明博將在北京與中國總理溫家寶舉行三國小型峰會，就朝核問題舉行磋商。北韓領導人金正日本周在與來訪的溫家寶會晤時稱，願意重返六方會談，前提是，北韓與美國進行成功的直接對話。

萊比錫

導致東歐鐵幕最終消失的萊比錫民眾"周一遊行"20周年紀念日之際，德國各界人士今天在著名的格萬特豪斯音樂廳舉行紀念大會。克勒總統和梅克爾總理均出席了大會。此前，為該市周五舉行"民主之鐘"開鳴儀式，大鐘敲響20次，象徵這一成為東德民眾和平民主革命序幕的社會事件發生20周年。克勒總統在紀念大會上發表演說，稱1989年10月9日是"德國歷史上的一個偉大的幸運的日子"，事件的參與者永遠都可以為這一天而驕傲。20年前，約7萬人在萊比錫舉行反對前東德政府的示威遊行，為東德和平革命最終打開了道路。東德安全力量未象中國當局那樣以暴力對付示威者，事件被認為是民主德國壽終正寢的開始。

仰光

遭軟禁的緬甸反對派領袖翁山蘇姬出人意料地會晤了西方外交官。據德新社報導，目擊者證實，這位諾貝爾和平獎得主周五在一個政府賓館會晤了美國和英國的外交代表。上周，翁山蘇姬致函軍政府首腦丹瑞，表示願意幫助說服國際社會結束對緬甸的制裁。緬甸軍政府計劃明年舉行大選。翁山蘇姬要求實現民主。1990年，她領導的民主聯盟在大選中獲勝，但遭軍方否定。在過去20年中，翁山蘇姬有14年在監獄或在軟禁中度過。軍政府指控她擾亂社會秩序。

特古西加爾巴

宏都拉斯對立派別圍繞解決政壇危機的對話未獲突破性進展。被逐民選總統塞拉亞的一名代表周四晚間在首都特古西加爾巴透露，雙方在大約四分之一的議題上達成一致。這名代表要求加快談判進度。雙方周五將繼續進行談判。美洲國家組織斡旋代表團已離開特古西加爾巴。該代表團負責人、哥斯達黎加外長斯塔格諾表示，這是宏都拉斯內部的對話，就像爭吵的家人一樣，應當自己重新和好。