德國之聲員工在土耳其被判刑

（德國之聲中文網）伊斯坦堡一家法庭判處雲柯爾13個月零15天監禁，另處罰金8600裡拉（相當於1400歐元）。

作為《共和國報》經濟記者，雲柯爾曾同來自六十多個國家的數百名記者一道參與了所謂"天堂文件"的新聞調查。

伊斯坦堡第二地方法庭宣稱雲柯爾犯有侮辱和誹謗罪名。雲柯爾的律師阿巴斯‧葉利欽表示，該項判決尚未生效，雲柯爾也將提起上訴。她的另一位律師佩金（Tora Pekin）還表示，有關開設在馬爾他的一些公司"已經引起土耳其輿論批評，因而該事件擁有新聞報導價值"。雲柯爾有權對這一事件進行報導。

雲柯爾對判決並不意外

據《共和國報》報導，雲柯爾在法庭上表示："我只是做了一個記者應該做的工作。有關的系列報導中涉及到許多公眾人物，並不只侷限於比納利‧耶伊爾德勒姆（Binali Yildirim）。耶伊爾德勒姆也有權進行澄清。我要求對我無罪釋放。"

國際媒體2017年曝光的1340萬份"天堂文件"顯示，許多政治家、社會名流以及大型公司同離岸公司有關。開設離岸公司本身並不違法，但這些公司有可能會被用來避稅。

雲柯爾表示，對她的判決並不令她意外。她說："上一次庭審中就可以看出法庭會做出有罪判決。事實上，我覺得律師辯護都是徒勞的，因為這簡直是未審先判。這是對新聞事業的懲罰。"德國之聲新聞發言人尤姆佩爾特（Christoph Jumpelt）表示："長期以來，土耳其在新聞和言論自由領域的發展一直非常令人擔憂。土耳其政府通過這類對記者的不公正判決進一步加強了對新聞自由的限制。"

達揚／李魚（德新社等）