希拉罷工進入第二天

備受爭議的希臘政府財政節約計劃又跨過了一道門檻，周三晚間，議會多數議員投票支持這一法案。希臘議會副議長尼奧提斯（Grigoris Niotis)宣佈了表決結果："295名議員參加了投票，贊成票154張，反對票141張。財政部的這一法案獲得多數支持，得以通過。"

這是在反對黨要求下進行的初步記名投票，為的是給政府施加壓力。周四，議會將就緊縮計劃作最終表決。根據該計劃，公務員和其他公共服務人員的薪水將減少20%。該法案還將使解僱公職人員成為可能。此外政府還計劃增加新的稅收，例如房產稅。

尤其受到爭議的是該法案的第37款，根據該條款，由工會出面談判締結的薪水協議今後將失去效力，每個僱主都有權自行決定雇員的薪水。在這一問題上，總理帕潘德裡歐領導的社會黨政府內部發生了嚴重分歧。批評者認為，這種架空工會的做法是違反社會黨核心思想的。

警方擔憂暴力衝突

周三開始的罷工和抗議活動周四繼續。零售商和餐館經營者也首次參加罷工，例如51歲的卡瓦塔斯（Jorgos Kawathas）："我們聚集在這裡是抗議政府的的政策。人們的收入減少了，就會影響到市場，如果人們口袋裡沒錢了，我們就做不成生意了。"

另一位餐館老闆說，"政治家們應該滾蛋。我們現在看到的可能是有史以來最大的示威。政府必須辭職。我自己也投了他們一票，但社會黨現在已經不是社會黨了，比軍人獨裁都不如。"

抗議者周四再次在議會門前舉行抗議集會。警方不排除再次發生暴力衝突的可能，前一天一些鬧事者和安全力量在街頭開戰，至少有7人受傷。由於罷工，希臘的通勤交通連續第二天受到影響。上午9點之前沒有公車，計程車全天停運，學校停課，醫院只收治急診病人。機場領航員在周三進行了12小時罷工後，已回到工作崗位，航空交通得以恢復。

作者：Oliver Neuroth 編譯：葉宣

責編：樂然