1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

希臘——坐兩個半小時船去取錢

Jannis Papadimitriou2015年7月9日

在希臘,現金越來越短缺。在一些小島上,居民不得不坐船去別的地方取錢。店主們也開始擔心安全問題。

https://p.dw.com/p/1Fvnd
Griechenland Bankautomaten Kunden Athen Alpha Bank
圖片來源: picture-alliance/dpa/S. Baltagiannis

(德國之聲中文網)葡萄酒商蒂米特裡斯心中充滿焦慮。他的收銀台旁已經堆了一疊信用卡賬單,金額數量可觀:"上周末,一位女士為婚禮慶典購買了650歐元的葡萄酒和烈酒,是用信用卡付的款。還有一位飯店老闆訂了350歐元葡萄酒,也是用的信用卡。"然而,由於銀行關門,國家瀕臨破產,他擔心,"信用卡業務到時會完全崩潰,我們拿不到未付款項。"但他別無選擇,"我迫切需要顧客。"

蒂米特裡斯告訴德國之聲,以前他的顧客大多都付現金,也不會一分錢掰成兩半花。然而,自從銀行被迫關閉後,現金越來越短缺。對蒂米特裡斯來說,現金短缺是雙重負擔:他一邊必須等待進項,一邊卻必須向批發商付現。不僅如此,"批發商為了節省汽油,還要求訂貨必須達到一定數量,否則拒絕發貨。"

每日60歐元-如果運氣好

希臘銀行從6月28日就開始關門。過去6個月裡,已有四分之一的儲蓄金額從希臘銀行流失。雅典方面把銀行關門歸咎於國際借貸方拒絕延長對希臘的金融援助。希臘總理齊普拉斯一開始承諾公投之後,銀行將開放儲蓄。但事情並非如此。本周一公佈的消息稱,銀行關門時間將延長48小時。本周三,銀行關門時間又延至周末。在此之前,每位銀行顧客每天只能從取款機提取60歐元。

Griechenland Bankautomaten Kunden Athen
從6月28日起,每個銀行顧客每日只能提取60歐元現金圖片來源: picture-alliance/dpa/S. Baltagiannis

在雅典的龐拉提城區(Pangrati) ,50歲的瑪麗亞在阿爾法銀行的一家分行前等待提取60歐元現金。也許是因為氣溫高達35度,自動取款機前的隊伍並不長。瑪麗亞想趁現在把錢取出來,然後再去對面的"希臘國家銀行"。她在那裡也有一個帳戶,可以另外取60歐元。不過她現在就知道,能不能從阿爾法銀行取到60歐元還不一定呢。她說:"如果輸入取款60歐元,就會顯示:很遺憾,不能支付您所需要的金額。所以,我只能取到50歐元。"她估計,原因在於10歐元面值的鈔票快告罄了,但因為銀行不開門,也沒有地方詢問。更糟糕的是,不知道今後會怎樣,銀行關門要關多久。"也許只關三天,也許幾個月......"

教師安達看法不同:"我很樂觀,我相信我們的政府。"她耐心地排著隊,臉上甚至還略帶微笑。她說,就算銀行關幾天門,也不是世界末日,應該學會等待,而不是胡思亂想。

Griechenland National Bank Pensionäre Verzweiflung geschlossene Banken
在克利特島上,退休員工等待領取退休金,但銀行卻繼續關門圖片來源: Reuters/S. Rapanis

一些島上沒有自動取款機

而在希臘的幾座島上,銀行關門卻讓經濟生活完全陷入癱瘓,比如在偏遠的聖埃夫斯特拉蒂奧斯島(Agios Efstratios)。該市市長瑪麗亞‧卡卡裡(Maria Kakkali)向天空電視台講述了荒唐的現狀:"我們島上雖然有一家銀行,但沒有自動取款機。因為銀行關門,誰要提取60歐元,必須坐船兩個半小時去附近的利姆諾斯島(Lemnos)排隊取錢。"現在,聖埃夫斯特拉蒂奧斯島上的人誰要去利姆諾斯島,也會拿上朋友們的銀行卡,幫他們取錢。

誰也不知道今後會怎麼樣。政府駁斥了媒體有關引入平行貨幣,加強現金管制的報導。但是,現在向國外匯款已經必須經過一個特別委員會的批准。許多事情都取決於希臘是否能和國際借貸方達成一致。葡萄酒商蒂米提斯希望情況會好轉,否則他將擔心自身安全。"昨天晚上街角一家小店被盜,也許有人以為那裡藏有現金。我不知道這些人下次會把目標瞄向誰......"