1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

左手制裁右手談判 伊朗:美國打心理戰

2018年8月7日

美國總統川普宣布退出伊朗核協議,重啟經濟制裁。伊朗因此陷入經濟動蕩。制裁措施8月7日正式啟動,預估造成更大影響。

https://p.dw.com/p/32ipx
Iran Sanctions Hassan Rouhani
伊朗總統魯哈尼表示,伊朗人民會令美國對重新實施制裁感到後悔。圖片來源: picture-alliance/AP Photo/Iranian Presidency Office

(德國之聲中文網) 伊朗總統哈桑‧魯哈尼週一 (8/6)在電視講話中表示,美國在退出2015年伊朗核協議後,對伊朗發動「心理戰」。

他說:「他們想要對伊朗發動心理戰,使伊朗人民產生分歧。」

核協議中伊朗以不發展核武換取美國、歐盟和聯合國安理會等解除制裁。不過自從美國總統川普5月宣佈退出後,伊朗因為經濟惡化爆發嚴重抗議。

魯哈尼說:「美國將後悔對伊朗實施制裁......他們已經在世界上被孤立了。他們正在對伊朗兒童、病人和整個國家實施制裁。」

兩波制裁

重新制裁的恐懼引發了貨幣危機,並導致許多外國公司從伊朗撤出業務。第一波制裁將於8月7日生效, 鎖定伊朗的各種出口貨品、伊朗的金融體系以及進入全球金融體系的能力。

第二波針對能源部門的制裁措施將於11月重新實施。能源是伊朗主要收入來源。

伊朗核協議正式名稱為聯合全面行動計畫(JCPOA),內容同意暫停製裁伊朗,以換取削減其核武計劃的承諾。中、美、法、德、英、俄、歐盟與伊朗經過了兩年談判在2015年簽署。

美國方面是由前總統歐巴馬(Barack Obama)授權簽署,但川普上任後一再譴責這項協議無法阻礙伊朗的核武野心,也不足以遏制伊朗在中東的侵略性外交政策。

Iran, ein Bild von US-Präsident Donald Trump auf der Titelseite in der Hauptstadt Teheran
川普对伊朗軟硬兼施, 一方面嗆開戰,另一方面又說要談判。圖片來源: Getty Images/A.Kenare

「可怕的、片面的協議」

川普週一表示,「伊朗核協議是一項可怕的、片面的協議,未能阻斷伊朗獲得核彈的所有途徑這項根本目標。」他補充說,這項協議提供資金給「繼續造成流血、暴力和溷亂的凶殘獨裁政權」。

川普表示,他願意就制裁進行談判,與伊朗達成更全面的協議。但魯哈尼週一反駁這個意見。

魯哈尼說:「一邊制裁一邊談判沒有意義......如果你用刀刺傷敵人,然後說想要談判,第一件要做的事應該是先取出那把刀。」

美國盟友不滿

伊朗核協議其他簽署國一再為該協議辯護。 週一,德、英、法的外交部長在一份聯合聲明中譴責美國的新制裁。歐盟還發誓要保護歐盟公司免受制裁影響,新的法律將於週二生效。

Iran Teheran Jahrestag Islamische Revolution Anti US Demo
魯哈尼批評川普想要讓伊朗人民反對自己的政府是不可能的事。圖片來源: Getty Images/AFP/A. Kenare

夏立民/李芊(美聯社、德新社、路透社)