尤塔.林巴赫正式出任歌德學院院長

尤塔.林巴赫女士是德國最具有獨特風格的人士之一，她曾擔任過不同的職務，包括德國最高的職務：德國的最高法院－聯邦憲法法院院長，她在卡爾斯魯厄擔任這一職務，直到今年四月份為止。此前，她在擔任州司法部長和法學教授期間，就享有很高的聲譽。今年5月21日，聯邦外交部長菲舍爾將正式任命林巴赫為歌德學院－國際交流中心院長，取代原院長希爾馬爾.霍夫曼。歌德學院是一個受德國國家委託、在全世界傳播德語和德國文化的組織，總部設在慕尼黑，在德國國內設有16個分院，在世界各地的76個國家中設有128個分院，其中包括北京分院。霍夫曼擔任歌德學院院長職務達九年之久，由於年邁的原因，不能繼續擔任院長職務。

這位67歲的法學家認為，聯邦憲法法院的工作和歌德學院的工作之間完全有平行之處。在德國之聲對她採訪時，林巴赫說，她關注的是公民的權利，既有國內的權利，也有國外的權利。她已明確設定了自己今後工作的重點：「我想，在當前的國際政治形勢下，我們應該把『與伊斯蘭對話』這個重點突出出來。換一句話說，我們也要為我國以外的人權和公民權而奮斗。」

但是，歌德學院－國際交流中心的新院長並不只想把她的工作侷限於歐洲與伊斯蘭國家的對話上。她說，在民主的問題上，德國可以做說服工作，但又不約束別國的自主權。

「我一再看到，走向民主的道路多麼艱辛。不僅在東歐、中歐是這樣，在南美、非洲也大同小異。我想，象德國這樣一個很不容易走上民主道路的國家，可以更好地以自己的歷史經驗說明，什麼是人權，什麼是三權分立，什麼是福利國家體制，什麼是法制國家，這樣的介紹更具有說服力。」

文化常常被人們視作外交政策的第三個支柱。但是，一旦要裁減經費，文化往往首當其沖。所以，越來越多的歌德學院機構關閉了。但是，歌德學院的新院長也指出，儘管如此，還是開設了19個新的機構，不久還要在阿富汗、烏茲別克斯坦和烏克蘭開設歌德學院分院。

「我想，我們有義務，在貧窮的國家進行文化工作。您也知道，文化對於人的情感具有何等重大的意義。對於我們來說，在世界的這部分地區，文化工作同等重要，因為您也知道，音樂舞蹈等在這些地區起到什麼樣的作用。這就需要一個象德國這樣位於北方的國家與黑非洲各國進行交流。我們設在那裡的機構雖然不多，但是我們仍然獲得了很令人高興的回饋訊息。」

林巴赫還說，德國外交部想必知道文化對於外交政策所起的柱石作用，但是這樣的認識不應該停留在口頭上。為此，政壇必須提供經費，以供有關單位能在國外大力開展宣傳德國文化的工作。她相信，象德國之聲這樣在德國開展促進國際諒解和合作的所有機構共同行動，就一定能取得很大的成就。這位歌德學院新院長說，只要各單位既有共同行動，又有明確分工，德國的對外文化工作就一定能得到加強，以促進一個「文明的國際社會」的建立。