專訪巴內塔：沒有壓力是瑞士隊最大特點

德國之聲：先談談世界盃吧，在談到這次世界盃的時候，人們難免會說：哦，瑞士又遭遇法國了，您怎麼看待法國這次奪冠的機會？

巴內塔：它們是一支不錯的球隊，雖然球隊實力比不上98年那支奪冠的隊伍。不過歸根到底，法國都屬於本屆世界盃的奪冠熱門隊伍之一。

德國之聲：在預選賽的時候，法國沒有齊達內等一批知名球星，但是世界盃上這些球星都將回歸，這意味著他們的實力得到了增強，你會不會覺得現在對付他們要更棘手一些？

巴內塔：超級球星的回歸當然意味著法國比預選賽的時候難對付。每支球隊都會比預選賽的時候強，我們也是如此，只是實力提升的程度不一樣罷了。有著超級球星的球隊當然在實力上會提升一個相當的高度。

德國之聲：對付法國隊你們已經有了心得，現在有什麼秘密武器麼？

巴內塔：是的，我想我們已經找到秘密武器了。

德國之聲：對於韓國和多哥你們現在有什麼瞭解麼？

巴內塔：我們還沒集中研究對手，也沒有和韓國有交手的經歷。但是在U20世青賽上我們和韓國青年隊踢過，那場比賽我們贏了，通過那場比賽我們瞭解到韓國隊是一支打得很快速的球隊，對我們來說，韓國將是一個難纏的對手。至於多哥，我談不上什麼瞭解，但是我確信我們的教練瞭解它們比我多得多，到時候他自然會告訴我們多哥的特點的。

德國之聲：韓國隊是上屆世界盃的第四名，面對他們你們沒有什麼壓力和恐懼麼？

巴內塔：誰對誰都不能掉以輕心。韓國是一支強大的隊伍，我們要潛心備戰他們的比賽。

德國之聲：在瑞士媒體看來，瑞士隊最大的優勢是什麼？

巴內塔：我們是一支實力不強的球隊，但是晉級決賽圈之後，球隊上下情緒高漲，再加上球隊的特點整體作戰；戰勝土耳其晉級我們已經算是成功，現在也沒有什麼壓力。我覺得這就是我們最大的特點。

德國之聲：您很年輕，但是瑞士國家隊的主帥卻是一位老者，你們之間交流是否存在著問題？

巴內塔：一點也不會，雖然瑞士國家隊裡有很多年輕球員，但是年齡的差距一點也不會妨礙我們將帥之間的交流。球隊裡面有許多血氣方剛的年輕人，迫不及待的想去打出一點成績證明自己，但是作為長者，我們的教練就會不斷的告誡我們，要安靜、要耐心....這其實也是很好的混合體。

德國之聲：這就是說，他在球隊裡面扮演一個語重心長的老爺爺的角色？

巴內塔：是，真有點這個意思。

德國之聲：瑞士隊此前參加世界盃的時候，您還只是一個孩子，您看過那時候的世界盃麼？

巴內塔：當然，那個時候我還努力收集所有球星的球星卡呢。當時我就有夢想，要是我能隨隊出征該多好。

德國之聲：現在的瑞士隊和12年前哪支更強？

巴內塔：這很難進行比較。除了那時候的國家隊是很多老將壓陣，這次卻是很多年輕人擔綱之外。 （採訪者：瞿曉）

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de