1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

官方淡化趙紫陽逝世,依然「穩定壓倒一切」

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese 2005年1月18日

趙紫陽去世後的第二天,北京採取了更加嚴厲的措施來防範可能出現的政治動蕩。所有的官方媒體和有影響的網路站上已經看不到任何關於趙紫陽去世的消息,天安門廣場和趙在北京的住宅被嚴格控制,一些在國內的政治異見人士也被嚴格監控。

https://p.dw.com/p/68HJ
天安門加強了警戒(攝於1月17日)圖片來源: dpa

當局採取周密措施淡化事件

德廣聯駐北京記者說,1月18日,趙紫陽生前被軟禁的北京富強胡同六號被嚴加看守,胡同入口的警察攔住每一位看上去像記者模樣的人。天安門廣場上有大批武裝巡邏警察和便衣警察,遊客要出示身份證件才能進入廣場。在人民英雄紀念碑前停有警車,顯然是為了防止有人在此為趙紫陽敬獻鮮花或花圈。人民英雄紀念碑是敏感的天安門的一跟最敏感的神經,1976年的1月和1989年4月,導致政治動蕩的悼念周恩來和胡耀邦的自發活動都是從紀念碑的台基上發出了最強烈的聲音。

中國新華社只是在1月17日趙紫陽逝世的當天發布了一個五十字的消息,而電台和電視的新聞報導中都避而不提。在北京,所有境外新聞電視台報導趙紫陽去世的消息時,電視圖像被掐斷。國內各大網站也在一夜之間拿掉了轉載自新華社的關於趙去世的消息。國內的所有論壇上也非常「乾淨」,因為有關趙的貼子或者不得張貼,或者張貼後隨即就「蒸發」了。海外的媒體和中文網路对趙紫陽的去世反響強烈,異見人士和西方中國問題觀察家們就此發表了大量紀念性和評價性文字。一些生活在美國的民運人士要求中國政府為趙紫陽恢復名譽和舉行公開的悼念活動並借此機會重新評價「六四」。

一些生活在國內的政治異見人士、六四受害者家屬和自由知識分子要麼遭到警告,要麼被短暫拘留或監視。香港的中國問題觀察家林和立在1月18日的華爾街日報上稱,北京在趙紫陽去世前幾個月就已經部署了嚴密的措施,以防範趙紫陽去世引發政治危機。自數周前傳出趙紫陽健康惡化的消息後,中國關閉了許多政治類論壇,國外的一些網站也遭到封鎖。

追悼會如何開還是個謎

根據路透社1月18日的消息,接近趙紫陽家人的消息人士透露,趙紫陽家人已決定,不會要求政府為趙紫陽舉行國家葬禮,以便不讓中國領導人感到為難。消息還說,「趙家已決定不要求政府安排一個國家葬禮,他們打算在家中舉辦它。趙家昨晚就搭起了靈堂。已通知了一些朋友和公眾。」但是BBC中文部報導說,趙紫陽的女兒王雁南在1月18日接受BBC採訪時表示,他們從來沒有放棄開追悼會的要求。 她說:「從來都沒有放棄開追悼會,根本沒有這回事。我們正在同有關方面商量舉行遺體告別儀式的方案。」 王雁南還向BBC說,曾任趙紫陽秘書的鮑彤想到趙家弔唁,但在警察阻止下不得出門。王雁南對BBC說,「今天有很多人,絡繹不絕到靈堂弔唁,有街坊鄰居,有朋友,有相識的人,也有不相識的人,他們沒有受到當局阻攔。」她說,趙紫陽的夫人梁伯琪還不知道趙紫陽過世的消息,因為家人擔心她受到刺激。

外交部發言人孔泉在周二例行記者會上,捍衛了中國政府通過武力鎮壓學生運動的立場以及對趙紫陽的待遇。孔泉說,中國政府對89年發生的動蕩以及對趙紫陽已經做出了最終的評價。他還說,在過去的15年中,中國的發展已經證明當時的決定是正確的。在被問到趙紫陽的葬禮應該以何種形式進行時,孔泉表示目前還沒有做出任何決定。

中國社會已經與15年前不一樣

香港中文大學政治系教授鄭宇碩認為,中國目前不會發生和15年前一樣的社會動蕩。他說:「我不認為中國會出現大規模的抗議活動,但很多人會表示出悼念之情。知識分子會以此為契機要求政府對六四事件進行重新評估。重要的訊號是要看中國政府對趙紫陽的後事如何處理,以及什麼領導人出席他的追悼會。」

美國伯克利大學政治系教授理查德.鮑姆表示:「中國改革道路帶有深刻的趙紫陽的烙印。如果改革成功了,是無法繞過趙紫陽的。如果中國政府不願意對天安門事件做出評價,他們至少應該對趙紫陽扮演的角色進行重新評價,並且承認,紫陽同志的角色是很具有建設性的。」