1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

天主教羅馬教宗:不能用宗教信仰為邪惡戰爭辯護

2022年9月14日

天主教羅馬教宗方濟各周三(9月14日)對俄羅斯東正教等世界宗教領袖表示,宗教信仰決不能被用來為戰爭的 "邪惡 "辯護,上帝決不能被人類權力欲所挾持。

https://p.dw.com/p/4GpG7
羅馬天主教教宗方濟各在第七屆世界和傳統宗教領袖大會上發表講話
羅馬天主教教宗方濟各在第七屆世界和傳統宗教領袖大會上發表講話圖片來源: Vatican Media/REUTERS

(德國之聲中文網)   在俄羅斯入侵烏克蘭的背景下,方濟各在哈薩克斯坦共和國舉行的世界宗教領袖上首先發言,要求各方共同譴責戰爭。他引用一位哈薩克詩人的話警告說,"容忍邪惡、不反對邪惡者非真信徒,充其量只有一半信仰。"

聽眾中有不下80名伊瑪目、教長、拉比和穆夫提。明確支持入侵烏克蘭戰爭的負責俄東正教會對外關係的安東尼大都會(Metropolitan Anthony)亦在座。他的上司基裡爾牧首( Patriarch Kirill )上月決定不參加此次宗教領袖會議。 

基裡爾以宗教和意識形態理由為俄侵略戰爭辯護,稱它是一場同西方的 "形上學 "戰鬥。他為俄軍祈福,並稱,俄羅斯人和烏克蘭人是同一民族。 

教宗方濟各在講話中未直接提及俄羅斯或烏克蘭。與哈薩克斯坦總統托卡耶夫一樣,他的講話是為穆斯林、基督教、猶太教、佛教、道教和其它宗教的聚會揭幕,旨在促進宗教作為世界和平的力量,加強彼此間對話和博愛。 

不過,戰爭持續7個月之際,方濟各教宗在俄南部這個鄰國發表的講話中,對全球信仰領袖們表示,應帶頭促進和平文化。他指出,若宗教領袖自己不促進和平,要求非信徒促進和平則屬虛偽。 

第七屆世界和傳統宗教領袖大會9月14日和15日在哈薩克斯坦首都努爾蘇丹市舉行
第七屆世界和傳統宗教領袖大會9月14日和15日在哈薩克斯坦首都努爾蘇丹市舉行圖片來源: Vatican Media/ZUMA Press/IMAGO

 

教宗問道:"倘我們願為之獻身的造物主是人類生命的創造者,我們這些自稱為信徒者又怎能同意破壞這一生命?" 他呼籲:"銘記過去的錯誤。讓我們共同努力,確保萬能的上帝永遠不會再被人的權力欲所挾持。" 他敦促在場所有人,致力於通過對話和談判而非武力,來解決爭端。 方濟各教宗說:"願我們永遠不為暴力辯護。願我們永遠不讓神聖的東西被世俗的東西所利用。神聖決不能成為權力的道具,權力也不能成為神聖的道具!"

除俄羅斯東正教代表團外,宗教領袖中還包括開羅遜尼派重鎮愛資哈爾( Al-Azhar )清真寺大伊瑪目塔耶布( Sheikh Ahmed al-Tayeb )。他親吻了坐輪椅抵達的方濟各教宗。 

2019年,方濟各和塔耶布簽署了一份基督教徒與穆斯林共同聲明,作為和平力量,促進人類博愛。托卡耶夫總統在會議開幕講話中引用了該文件。會議的哈薩克斯坦組織方向塔耶布授予了特別獎,以表彰他為促進各宗教對話所作的貢獻。 

哈薩克斯坦總統卡西姆‧喬馬特‧托卡耶夫與教宗方濟各表示歡迎
哈薩克斯坦總統卡西姆‧喬馬特‧托卡耶夫與教宗方濟各表示歡迎圖片來源: Alexander Zemlianichenko/AP Photo/picture alliance

此次世界宗教領袖會議召開前,各方曾預期,方濟各將在會議期間會晤基裡爾,因為兩人都在今年早些時候確認會參加。2016年,這兩位宗教領袖曾在古巴首次會面,它也是天主教羅馬教宗和俄羅斯東正教牧首之間的首次會面。俄侵烏戰爭初期數周,兩人曾影片交換過意見。

此後,方濟各曾公開批評基裡爾為入侵烏克蘭行為作辯解,並警告說,他不應淪為 "普丁的輔祭"。 

雖然在哈薩克斯坦期間無法見到基裡爾,但方濟各會在會議期間分別會晤安東尼、塔耶布、俄羅斯穆斯林宗教委員會主席蓋努丁( Sheikh Ravil Gaynutdin )及其他東正教、猶太教、路德教和穆斯林領袖。 

在哈薩克斯坦的另一位訪客顯然不在方濟各教宗周三的議程上:中國主席習近平到訪哈首都努爾蘇丹。此行是他自新冠大流行瘟疫爆發以來的首次外訪。梵蒂岡和哈薩克官員都不預期,習近平會在對這個重要的地區經濟和政治盟友的短暫訪問期間會晤方濟各教宗。

(法新社) 

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。