1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

埃及民眾抗議大選結果

2012年5月29日

埃及總統大選首輪投票的結果公佈後,引發了民眾示威活動。數千人在開羅集會,抗議選舉結果不公。但選舉委員會認為,落選的幾位候選人提出的指責缺乏根據。

https://p.dw.com/p/153lL
Source News Feed: EMEA Picture Service ,Germany Picture Service Protesters wave their shoes during a protest against presidential candidates Mohamed Mursi and Ahmed Shafiq at Tahrir square in Cairo May 28, 2012. Egypt will hold a run-off next month in its first truly contested presidential election in which the Muslim Brotherhood's Mursi will face Shafiq, the last prime minister of deposed leader Hosni Mubarak. REUTERS/Suhaib Salem (EGYPT - Tags: POLITICS ELECTIONS CIVIL UNREST)// eingestellt von se
圖片來源: Reuters

埃及將於今年6月舉行總統選舉的第二輪投票。進入對決的是穆巴拉克政府的最後一任總理沙菲克(Ahmed Schafik)和穆斯林兄弟會的候選人穆爾希(Mohammed Mursi)。許多埃及人認為,在這兩者間作出選擇,就等於在宗教國家和威權國家間做選擇。

周一(5月28日)晚,數千人聚集在開羅市中心的解放廣場,對總統選舉首輪投票的結果舉行抗議示威。沙菲克的辦公室被數百人包圍,並被縱火焚燒。在海港城市亞歷山大和尼羅河三角洲的其他幾個城市也發生了抗議示威。

chi2905 Ägypten Wahl - MP3-Mono

選舉委員會:證據不足

在首輪落選的候選人不甘心被排除出局,他們指責選舉中出現舞弊。候選人之一阿布爾-富圖(Abdel-Moneim Aboul-Futouh)說:"我的良心不允許我承認這是一次自由公正的選舉。即便我獲勝了,我也不會這樣說。例如,選舉委員會拒絕向我們提供選民名單,而在之前的議會選舉時,每位候選人都可以獲得名單。"

同獨立觀察員一樣,阿布爾-富圖指責出現了賄選的現象。其他候選人也對選舉過程提出批評。就連前外交部長穆薩(Amr Mussa)也表示了對選舉結果的懷疑。但選舉委員會面對目前的指控並不為之所動。委員會負責人蘇爾坦(Farouk Sultan)表示:"我們認為,7項申訴意見中的4項不能使整個選舉受到質疑,而另外3項遞交得太晚,已經過了期限。"

舊體制粉墨登場?

Präsidentenwahl in Ägypten Mohammed Mursi und Ahmed Schafik
候選人穆爾希、沙菲克圖片來源: picture-alliance/dpa

進入第二輪競爭的沙菲克和穆爾希在首輪投票中的得票率不相上下。穆斯林兄弟會的穆爾希贏得24%的選票,沙菲克得票率為23%,名列第二。選民投票率為46%。這兩名候選人代表了兩個極端,幾乎一半的埃及人對他們持拒絕態度。反對派擔心,如果沙菲克上台,不啻於穆巴拉克的舊體制重新粉墨登場。《紐約時報》披露,沙菲克在與埃及經濟界精英的一次午餐會上說,為了在一個月裡重新恢復秩序,他不惜使用"死刑和暴力"。

一些知名活動人士呼籲埃及人,在第二輪選舉中投穆爾希的票,為的是"兩害相權取其輕"。此外埃及憲法法院將在6月11日就沙菲克是否有資格參加第二輪選舉作出決定。背景是數周前開始生效的一項新法律,該法禁止穆巴拉克政權的高官參選。

作者:Juergen Stryjak 編譯:葉宣

責編:雨涵