1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

埃及審理「半島電視台記者案」殺雞儆猴?

2014年2月20日

埃及法院從本周四起對半島電視台20名工作人員就進行審訊。檢方指控被告人是涉嫌「恐怖主義組織成員」。有專家指出,埃及審理這起記者案的真正目的是恐嚇外國和本土記者。

https://p.dw.com/p/1BByW
Kenia Protest gegen Inhaftierung von Journalist Peter Greste
反對逮捕澳洲記者葛瑞茲的示威人群圖片來源: Simon Maina/AFP/Getty Images

(德國之聲中文網)律師伊扎特(Ahmed Ezzat)的辦公桌上擺放著一沓厚厚的文件——這是對半島電視台20名記者的官方起訴書。該案件將從本周四(2月20日)起在埃及首都開羅開審。從「散佈虛假消息」到「協助恐怖組織」 ,起訴書中羅列了許多嚴重的指控。最嚴重的指控是這些記者和恐怖組織共同進行了合作。這裡的恐怖組織指的是穆斯林兄弟會,該黨派已經在去年秋天遭到埃及過渡政府的禁止,之後被列為恐怖組織。

不過伊扎特表示,這份文件中沒有寫出關於這些指控的具體證據。這位埃及組織「思想和言論自由」法律部負責人認為,這起案件具有濃厚的政治意味。他表示:「政府希望能夠掌控一切,恢復社會秩序。為了達到這個目標他們想壓制一切不和諧的聲音。」打壓力度加大

Al Jazeera Logo Nachrichtensender Arabisch Katar Doha Medien Presse
律師伊扎特認為「記者案」具有濃厚的政治意味圖片來源: Markus Symank

在埃及,這並不是唯一一起記者遭到起訴的案件。至少還有11個記者和攝影人員目前因為類似的指控遭到羈押。而本次半島電視台記者遭到起訴之所以引起高度關注的原因之一是,被告人中共有4名外國人,他們是兩名英國人、一名澳洲和一名荷蘭人。其中三人目前並不在埃及,而澳洲記者葛瑞茲(Peter Greste)目前被關在開羅的一家監獄中。自從前總統穆爾西被軍隊推翻以來,外國記者越來越受到埃及當局的注意。伊扎特表示:「安全力量不僅僅逮捕記者,還對新聞工作者進行毆打並毀壞他們的攝影器械。」在過去一個月,有多名記者遭到了軍隊支持者的暴力毆打,其中包括德國電視一台的兩名工作人員。
伊扎特把掌權者目前的做法稱為「精神分裂症」:一方面他們力圖給西方國家塑造一個民主政府的形象,然而,對本土記者以及越來越多的對外國記者的鎮壓卻展現出一個與這種形象完全不符的畫面。這起針對半島電視台記者的案件在埃及新聞界激起了爭議。官方的報紙和電視台完全站在政府一邊並且指責外國記者觸犯了法律。而半島電視台則公佈了最令人討厭的新聞電台列表。該台總部設在卡達酋長國,卡達与埃及前總統穆爾西所在政黨伊斯蘭穆斯林兄會關係密切。早在去年夏天,開羅政府就曾經逮捕過半島電視台在當地的工作人員。不久之後半島電視台還失去了播放許可,工作只能轉為地下行動。埃及私營日報《今日報》(Al-Masry Al-Youm)的一位不願意透露身份的記者估計,這是可以能夠找到被告人犯罪證據的唯一把柄:「我想兩方都有錯。半島電視台的記者沒有工作許可。不過追根溯源,政府也有錯。」因為當局往往不處理或者是嚴重延遲處理申請文件,目前仍有許多外國記者在沒有許可的情況下工作。

Anwalt Ahmed Ezzat, Prozess gegen 20 Al-Dschasira-Mitarbeiter in Ägypten
半島電視台總部設在卡達酋長國,卡達与埃及前總統穆爾西所在政黨伊斯蘭穆斯林兄會關係密切。圖片來源: picture-alliance/dpa

律師伊扎特認為,這起記者案件的目的是恐嚇外國和本土記者。他指出,很多被告人被當作恐怖分子一樣對待被隔離監禁。其中一位法赫米(Mohammed Fahmi)肩膀骨折,可是好幾個星期以來他的就醫的申請都遭到了拒絕。在過去數月,已有其它證據不足的案件被做出了判決,伊扎特警告表示:「這很危險,過去人們相信司法,這個部門被認為是反對政權壓迫的最後堡壘。」可是現在情況已經出現了變化。

作者:Markus Symank(發自開羅) 編譯:文木
責編:葉宣