1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

土耳其敘利亞再起摩擦

2012年10月11日

本周三,土敘關係再起波瀾,土耳其出動戰鬥機迫使一架飛往敘利亞的客機降落至土方機場,搜查機艙並扣押了部分貨物。這家從莫斯科飛往大馬士革的空中巴士被懷疑運送武器。

https://p.dw.com/p/16Nim
A Syrian passenger plane which was forced to land sits at Esenboga airport in Ankara October 10, 2012. Turkey scrambled fighter planes to force a Syrian passenger plane en route from Moscow to land in Ankara on Wednesday and banned Turkish civilian aircraft from flying in Syrian airspace, state-run TRT television said. REUTERS/Cem Oksuz/Anadolu Agency (TURKEY - Tags: POLITICS TRANSPORT TPX IMAGES OF THE DAY) FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS. TURKEY OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN TURKEY
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)土爾其NTV電視台報導,本周三(10月10日),土耳其动用戰鬥機迫使敘利亞客機降落土爾其機場。土耳其媒體消息,這架從莫斯科飛往大馬士革的飛機上有35名乘客。據悉,土方懷疑機內載有軍事物資。俄羅斯是阿薩德政權最主要的盟友之一,也是敘利亞政府方最重要的武器供應商。目前敘利亞還沒有對此作出任何回應。

chi 1110 Türkische Kampfjets - MP3-Stereo

越境炮擊事件

安卡拉和大馬士革之間的緊張關係不斷升級,在敘利亞問題上,土耳其公開支持敘利亞反對派,並接納了約10萬個敘利亞難民和重要的反對派人士。今年七月,敘利亞擊落了一架土耳其戰鬥機,而從上周五開始,土敘邊境,土耳其境內多次受到來自敘利亞的炮彈襲擊,土耳其反擊開火。本周三(10月10日),土耳其外長達武特奧盧(Ahmet Davutoglu)在土耳其廣播電視協會電視台(TRT)上表示,收到情報,這輛客機運載了違反民航規定的"若干設備"。土耳其媒體報導,土耳其出動了F16型戰鬥機攔截,迫使這輛客機降落到土耳其首都安卡拉埃森博阿機場。當晚土耳其檢查了客機上的貨物。

epa03428024 A Syrian passenger plane is seen after it was forced to land at Ankara airport, Turkey, 10 October 2012. The plane was headed to Damascus from Moscow with 35 passengers on board, according to Turkish media. The Turkish air force sent several F-16 fighter jets to force the Airbus plane on suspicion it was carrying weapons on board. Russia is the most important source for weapons for the regime of President Bashar al-Assad. A large section of the Syrian opposition is based in Turkey. EPA/CEM OKSUZ/ANADOLU AGENCY EDITORIAL USE ONLY/NO SALES/NO ARCHIVES (recropped version +++(c) dpa - Bildfunk+++
這家被迫降落的飛機於本周四啟程前往原目的地圖片來源: picture-alliance/dpa

土耳其派出特別小組在飛機上搜查武器和彈藥。經檢查發現,飛機載有"非法貨物",按照民航規定本應"申報"。土耳其外長表示:"飛機內的一些東西可認定為違禁物品",不過他並沒有公佈具體細節。而後他宣佈,很快就會放行該客機。

根據土耳其NTV電視台報導,機內貨物可能涉及了導彈零件。達武特奧盧此前曾表示,如果在飛機上發現武器,將按照國際法處理。

在土方攔截客機之後,土耳其當局向土耳其航空公司發出警告,不要飛經敘利亞上空。NTV電視台報導,此舉是為了避免大馬士革實施報復。

半私營航空企業土耳其航空的一架原定經由敘利亞領空飞往沙烏地阿拉伯的客機緊急降落至南部阿達納(Adana)一處機場。機上載有麥加朝聖者。飛機在該地延誤數小時後,改道飛往目的地。

Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu gestures during a joint news conference with Secretary of State Hillary Rodham Clinton, Monday, Feb. 13, 2012, at the Department of State in Washington. (Foto:Haraz N. Ghanbari/AP/dapd)
土耳其外長達武特奧盧圖片來源: dapd

以眼還眼,以牙還牙

本周三,土耳其部隊總參謀長厄澤爾(Necdet Özel)拜訪了邊境城鎮阿克賈卡勒(Akcakale)。在上個星期,一位母親和她的四個孩子在敘利亞方炮火襲擊中喪生。土爾其國家電視台報導,厄澤爾說:"如果敘利亞再對土耳其境內進行襲擊,土耳其軍隊將予以更嚴厲還擊。"

敘利亞政府對土耳其提出指責,表示是後者一手自導自演,策劃了"邊境襲擊事件"。敘利亞親政府媒體《國家報》(Al-Watan)本周三有文章指出,土爾其運用這種戰術的真實目的是要在敘利亞北方伊德利卜省建立"解放區"。

這家報紙的負責人是阿薩德的表弟。文章進一步猜測到:"土耳其希望在敘利亞境內創建一個緩沖區,據稱,名義上,將由自由敘利亞軍控制該區域,實質上是土耳其軍隊對該區域進行保護。"土耳其已經接受了近10萬來自敘利亞的難民。一部分敘利亞難民營設置在邊界,進入了敘利亞迫擊炮攻擊的範圍之內。安卡拉提出了沿敘利亞邊境設立保護區的建議書,不過該提議幾乎沒有得到國際社會的支持。

New Syrian refugees rest as they arrive at a stopover facility for breaking fast near the Turkish border town of Reyhanli in Hatay province August 9, 2012. More than 2,000 people fled violence in Syria to reach neighbouring Turkey in the past two days, bringing the total number of Syrians who have sought refuge there to more than 50,000, Turkish authorities said on Thursday. REUTERS/Umit Bektas (TURKEY - Tags: POLITICS CIVIL UNREST SOCIETY)
土耳其接納了約10萬個敘利亞難民和重要的反對派人士圖片來源: Reuters

聯合國秘書長潘基文曾經呼籲敘利亞政府方單方面停火,大馬士革外交部發表聲明對此做出回應,表示"我們已經兩次實現單方面停火,可是武裝團伙並沒有兌現停火承諾。"

據活躍人士本周三報導,在首都大馬士革和伊德利卜省,敘利亞衝突雙方發生了激戰,僅在當天下午,敘利亞境內就有86人在衝突中喪生。

資料來源:法新社/ 德新社 編譯:文木

責編:石濤