圖集:德國之聲之台前幕後
德國之聲多媒體傳播手段的背後,有許多工作人員的勞動。他們為廣播、電視和網路製作新聞、報導、採訪、背景分析和紀錄片等節目。
「您聽到的是德國之聲」
主持人Lidet Abebe熟悉的聲音隨著電波從波昂傳到了非洲。阿姆哈拉語(衣索比亞)是德國之聲30種傳播語言之一。世界各地的用戶可以通過德國之聲的廣播、電視或網路节目瞭解德國、歐洲和有關本國的及時訊息。
採訪異議作家
圖為中國作家廖亦武接受中文部主任馮海音的採訪。德國之聲為許多在本國不能自由發聲的人士提供發言平台。尤其對於以新聞自由受限制的國家為對象的節目部門來說,為不同的觀點提供傳播渠道是重要任務之一。
邊聽邊學
以6種非洲語言和3種亞洲語言播出的廣播劇系列「邊聽邊學」是一套教育節目。內容涉及日常生活,比如年輕人如何走上職業道路,如何預防愛滋病等。劇本由來自亞非的年輕作者撰寫,由專業演員播出。圖為在巴基斯坦的錄音室。
德國之聲電視
Pia Castro, Carlos Delgado和同事們幾乎沒有休息的時間。德國之聲西班牙語電視每天向拉丁美洲播出20小時節目,此外德國之聲還播出德語、英語和阿拉伯語電視節目。
阿拉伯語脫口秀
"Shabab Talk"是德國之聲阿拉伯語的一檔成功的訪談節目,吸引了阿拉伯國家的大量觀眾。主持人Jaafar Abdul Karim和嘉賓們討論阿拉伯世界年輕人感興趣的所有話題,從阿拉伯之春到在德外國人的生活。
有關歐洲的一切
主持人Özlem Coskun是土耳其語「歐洲雜誌」節目的招牌。土耳其的公法電台TRT Türk從2012年中開始轉播該節目。德國之聲也為波蘭、羅馬尼亞、阿爾巴尼亞、克羅埃西亞和保加利亞等國家的合作電視台製作類似的電視雜誌。
開播前的倒計時
為了讓主持人能全神貫注於播出的內容,編輯、技術人員要保障節目流程的順暢。導播負責播放製作好的節目帶、切換現場採訪,在有突發新聞的情況下調整節目安排。
實習記者
每年有大約20名年輕記者在德國之聲進行媒體實習。來自巴基斯坦的Imtiaz Ahmad參加的是國際外語實習記者項目。此外德國之聲媒體學院(DW Akademie)還與波昂/萊茵-錫格應用科技大學合作推出「國際媒體研究」碩士課程。
媒體學院與國際合作
來自不同國家的媒體人可以在德國之聲媒體學院進修拓展自己的知識技能。例如學院在吉爾吉斯斯坦的比什凱克舉辦的當代新聞學夏季學院,學員們在10周時間裡能瞭解各種不同媒體的基本知識。
「Jojo尋找幸福」
這是德國之聲推出的一套德語教學片,人們可以跟著巴西女孩Jojo在科隆展開留學生活。一起為考試「抱佛腳」,跟室友生氣,或墜入情網。除了看教學短篇,還可以在臉書Facebook上與女主角互動。這套節目曾多次獲獎,扮演Jojo的是話劇演員Dorothea Kriegl。
全球媒體論壇
媒體在危機防範、維護人權和教育領域都扮演著什麼樣的角色?這是德國之聲一年一度主辦的全球媒體論壇的中心議題。去年的論壇有來自100多個國家的2000名與會者參加。今年論壇的主題是「增長的未來——經濟、價值和媒體」,將在6月17到19日在波昂舉行。