單一歐元支付區明年運作

擁有四億九千萬居民的歐洲銀行業將建立統一的支付區，以方便跨國境業務。但這一支付區與某一國家是否使用歐元沒有關係。原先本國國內的匯款往來、銀行和信用卡等，在過渡時期都予以保留。德國銀行行業協會副主席漢斯‧約阿西姆‧馬森伯格估計，最晚到2015年，歐洲銀行業將使用統一的表格和規則。他認為，「單一歐元支付區」將給經濟界和消費者帶來很多好處，這是朝著歐洲共同內部市場邁出的決定性一步。

目前，歐洲的企業、個人以及公共機構每年轉賬的總數達到六百億次，其中主要是匯款、自動授權結算及銀行卡和信用卡業務。德國作為歐洲人口最多的國家和經濟實力最強的國家，結算的數量佔了四分之一。目前歐洲內部存在多種不同系統、行規以及法律規定。每個國家都有自己的技術標準。

各國使用匯款、自動授權結算以及支票的習慣也不盡相同。法國人更喜歡用支票，德國人卻鍾愛自動授權結算，例如扣除每月的租金或者水電費等，英國人則喜歡用銀行卡，葡萄牙和希臘人大部分都不喜歡使用自動授權結算的方式。

德國銀行協會的副主席馬森伯格認為，「單一歐元支付區」成立之後，一切都會變得簡單。今後普通公民、企業界和公共機構可以從任何的賬戶上進行支付結算，無需現金。他們能夠更簡單、更有效和更安全地使用統一的支付方式，就如同他們現在在國內支付一樣。這一舉措的目標是為了統一金融服務業的市場，實現公平競爭，消除目前存在的跨國境業務和國內業務之間的差別。

今後，各國將必須系統地採用國際帳號，國際銀行代碼以及統一格式的表格。早在2003年，歐元區內就已使用歐盟內部標準匯款的格式。新的規則將不僅適用於匯款，還適用於銀行卡與信用卡的使用以及自動授權結算。同時，歐洲還將實行跨邊境的自動授權轉賬業務，也就是說，德國開戶人只需要在法國授權書上簽字，獲得授權方就可以在德國賬戶上扣除授權的金額。在歐洲範圍內使用銀行卡和信用卡將不再有國內國外之分。

此外，歐洲金融服務市場融合的另一個重要標誌就是，跨國歐元匯款業務的手續費應該與國內業務持平。對用戶來說的另一個好處是，跨國匯款與國內匯款一樣快速、安全和方便。對跨國運作的企業來說，今後無需在各國都開設企業賬戶。他們在歐洲範圍內只需要一個賬戶。這樣有利於流動資金和現金的管理。公司在每日結算時，只需要查閱一個賬戶的資料，而不必查閱位於各國的所有賬戶。