1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

劉勃麟:你看不見的中國藝術家

2011年8月19日

中國藝術家劉勃麟可以讓自己如同變色龍一樣隱形。他在自己身上塗上和背景相同的顏色,然後站在背景前拍照。他的偽裝色如此完美,以至於人們基本看不到照片裡的劉勃麟。德國之聲記者Christoph Ricking在他的北京的工作室拜訪了這位藝術家。

https://p.dw.com/p/12JWV
.
您能在圖中找到隱形藝術家劉勃麟嗎?圖片來源: Liu Bolin

劉勃麟創作的一系列名為"藏於城中"的圖片集使他在西方國家已小有名氣。很湊巧,他在北京798藝術區的工作室也如他的行為藝術一樣難找。他的工作室"藏"在一條小道上的一座不起眼的磚瓦房裡。這位38歲的藝術家身穿T恤和短褲,微笑著招呼大家喝東西。進入工作室,一排超市裡軟飲料陳列架印入眼簾。劉勃麟站在這個背景之前拍照,而特別之處是他幾乎消失在整個畫面裡。

.
劉勃麟藏在被砍伐的樹木裡圖片來源: Liu Bolin

劉勃麟是個"隱形人"。他先讓助手在自己身上塗成和背景完全一樣的顏色,之後再站在這個背景前拍照。劉勃麟描述他的藝術說:「我的作品中我消失,把自己消解。我的身體這時成了一塊畫布。」

結果是這些照片初看上去平淡無奇,比如只是一堆煤或者一間被拆的房子,細細觀察才會發現圖片中的劉勃麟,他就像一個變色龍一樣和周圍的背景渾然一體。他時而站在一排放滿雜誌的書架前,時而消失在樹林裡。劉勃麟的工作對他要求甚高。助手在他身上繪畫的時候,他要保持紋絲不動。劉勃麟承認這是個很耗體力的活:「如果是背景比較複雜的話特別費時間, 那麼我站的時間最長。如果背景比較簡單一般會四,五個小時,那如果複雜的話,一般八個小時或者更多,一天的時間。」

China Camouflage Kunst aus Peking
和雜誌融為一體的劉勃麟圖片來源: Liu Bolin

劉勃麟從2005年起就開始創作這種行為藝術。他解釋道,他的圖片創作過程中最重要環節的就是一絲不苟的前期準備工作。身上的顏色一定要和背景色完全吻合,照相機的位置和他所站的位置要互相重疊。"最關鍵的其實是背景的選擇",劉勃麟補充:「其實很重要的是這種背景,所以能夠提供的是這種文化,這種社會訊息。這種訊息是和人們的這種生活息息相關的。」

就這樣劉勃麟或站在一垛被砍伐的樹樁前,或融合在中國共產黨的宣傳標語裡。他用自己的圖片來詮釋中國的高速現代化、環境污染和一切向"錢"看等主題。他強調說,看圖片的人自己怎麼理解也很重要:「可以說是別人思考的問題。你可以這樣想,那樣想一個問題。我是有建議性。」

.
消失在樹林裡的劉勃麟圖片來源: Liu Bolin

劉勃麟的圖片說的不僅是中國的那點事兒,他早已為自己的藝術創作而走出國門了。今年他已經在創作 "隱藏於紐約"和"隱藏在義大利"等圖片集。

這排軟飲料陳列架是他的最新作品。劉勃麟介紹說他一般都在戶外創作,但是這次沒有一個超市願意提供場地來幫助他完成這件藝術品。"塑化劑"是一種用來軟化塑料等包裝材料的對人體有害的添加劑,也是他該藝術品的主題。

作者:Christoph Ricking 編譯:安靜

責編:敏芬

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容