1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

克林斯曼落敗權力鬥爭 薩默爾出任技術總監

2006年2月9日

本周三德國足協召開全體大會,會議表決通過了由足協主席茨旺奇格提名的薩默爾擔任德國隊的技術總監一職。由於薩默爾是國家隊主教練克林斯曼所不能接受的人選,這一任命也意味著克林斯曼在這場權力鬥爭中徹底落敗。

https://p.dw.com/p/7xaa
薩默爾成了最終的勝利者圖片來源: AP

事後,德國各大媒體都在報導中稱薩默爾的上任是克林斯曼04年7月擔任德國國家隊主教練以來「最大的一次敗仗」,克林斯曼則表示:「我將忍受這一決定。這個話題今天就算這樣畫上句號了,我們現在可以專心去實現我們的世界盃目標了。」克林斯曼的失敗早有預兆,由於因為守門員教練邁耶的事情和拜仁結下樑子,在德國足壇說話相當有份量的貝肯鮑爾和拜仁總經理赫內斯都在這個問題上站到了克林斯曼的對立面。

薩默爾將從4月1日上任,任期為五年。在去年10月中德比賽時,薩默爾就跟隨德國隊進行過一次為期四周的見習培訓,當時媒體就懷疑德國足協是準備隨時啟用薩默爾取代克林斯曼,這次薩默爾正式出任技術總監,更被視作為擔任克林斯曼的「監軍」。但是在周三的新聞發布會上,茨旺奇格特意聲明薩默爾決不是國家隊主教練這一職務的替補,他只會幫助克林斯曼更好的完成主教練工作,薩默爾會一直在技術總監的位置上執行完自己的合同。茨旺奇格甚至表示自己很希望克林斯曼在世界盃上能交出一份滿意的答卷,然後在世界盃後能夠繼續執教德國隊。

茨旺奇格還安撫了克林斯曼:「這並不算是克林斯曼的一次個人失利,重要的是我們解決了一個棘手的問題。」克林斯曼新聞發布會並沒出席,他一個人去了斯圖加特觀看周三晚上斯圖加特對陣不萊梅的德甲聯賽。但是和克林斯曼「焦不離孟」的國家隊領隊比埃爾霍夫在新聞發布會上卻聲稱自己推薦的人選沒能當選怎麼都算是一次失敗,不過他也表示:「不過這並不意味著我們就不能活了。」

克林斯曼和比埃爾霍夫看重的人選佩特斯也得到了德國足協的「安慰獎」:德國足協希望他在完成10月的曲棍球世界盃任務後,可以來德國足協傳授一下他的專業知識和執教心得。不過佩特斯對於類似「顧問」這樣的虛職並不感興趣,他對周三最後的結果表示了深切的遺憾。

不過大多數媒體還是認可薩默爾擔任技術總監這一角色,在它們看來薩默爾頭頂畢竟有著冠軍杯冠軍、歐洲盃冠軍的光環,也是「最年輕的德甲冠軍教頭」,足球血統正宗。薩默爾在接受任命之後表示自己很高興接到這麼一份任務,自己為接受這一新的挑戰已經做了很久的準備工作,現在自己迫不及待想把那麼多年的積累和賦閒以來很多新的領悟灌輸給球隊。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容