1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

克勒訪華:一位受歡迎的客人

2010年5月18日

德國總統克勒周日開始對中國進行國事訪問並將在上海主持世博"德國日"活動。《每日鏡報》發表文章,首先談到克勒總統對德中關係的特殊作用:

https://p.dw.com/p/NQc4
德國總統克勒圖片來源: picture alliance / dpa

與中國領導層的穩定關係

"德國總統克勒本周訪問中國時,他可以肯定,自己是一位受歡迎的客人。中國領導人喜歡這位國家元首,國家主席胡錦濤尤為贊賞這位國際貨幣基金組織前總裁在經濟和金融問題上的專長。而克勒也對中國領導人表示一些尊敬之情,他用了很多時間研究中國。

克勒過去訪華時,大多選用了正確的語調。在代表德國經濟利益和提醒中國領導人尊重人權之間,他總是嘗試二者兼顧。在兩國的雙邊關係中,聯邦總統像一個維系平衡的'靜點'。他與中國領導人建立了穩定的聯繫,而這看來正是總理梅克爾的欠缺之處。梅克爾更為明確地看重人權,而她的前任施羅德則把經濟關係置於首位。"

北京視為金融專家

克勒這次訪華期間會見中國央行行長周小川非同一般。《每日鏡報》認為,這說明中國同時把德國總統視為金融專家。同時,克勒及其率領的龐大經濟代表團也將實地看到中國的經濟發展和克服危機的模式:

"中國幾乎毫發無損地經歷了全球經濟危機,這是否能成為德國經濟的榜樣,可能是中心問題之一。中國經濟的不斷增長給德國政界人士和經濟精英留下了深刻印象,不久前,中國國家統計局宣佈,今年第一季度經濟增長為11.9%。

帶領這個龐然大國走過全球金融危機的是中國國家強有力的手腕。中國計劃經濟外衣下發生的一切,早已與共產主義思想沒有任何關係。經濟增長8%,保障經濟、尤其社會穩定,並以此保證共產黨的領導權,這是中國當權者的計劃。與西方民主國家相比,威權政權有更為有效的手段。

中國的銀行主要通過發放貸款、而不是通過買賣具有高度投機性的金融產品賺錢,這是北京政府的規定。危機時期,政府可以影響居民對經濟的信心,這很容易做,因為政府控制了媒體。激活經濟的四千億歐元龐大計劃使中國走過危機,國內投資補償了出口減少。諸如房地產市場過熱等可能帶來的副作用看來也得到控制,政府只要規定銀行可以貸款的數額就行。

政治控制經濟,這一模式看來目前很有效。但是,即使經濟成績帶來許多讚揚,中國也還沒有克服全球經濟危機。中國把擔憂的目光轉向貿易夥伴歐洲,擔心歐洲的貨幣危機對本國產生影響。"

編譯: 王羊

責編: 葉宣

本文摘自或節譯自其它媒體

不代表德國之聲觀點