俄羅斯森林大火災情仍未緩解

滅火行動繼續展開

滅火飛機和直升飛機不停地在俄羅斯數百個火點上盤旋。國際社會也加入了這場滅火行動 。 義大利和烏克蘭就是其中的兩個國家。 周六，波蘭的大約160名救火隊員也啟程前往俄羅斯。他們攜帶了專門的救火設備並暫定在俄羅斯停留兩周。目前參加滅火的人員超過了10萬人。

俄羅斯危機指揮部負責人施特潘諾夫(Wladimir Stepanow)對迄今的救火行動表示滿意。他認為，火勢不會繼續蔓延。

"過去24小時裡俄羅斯的火勢處於穩定狀態。 我們又集合了一些新的救援力量。 我們要阻止火勢向居民區蔓延，防止再次有人死亡。我們達到了這個目標。我們的這種措施在275個居民區內都得到了貫徹。"

施特潘諾夫還保證說，目前核電站和核設施沒有危險。 所有戰略設施都很安全。 距離俄羅斯，白俄羅斯和烏克蘭之間三角洲地帶附近的布良斯克，局面也在掌控之中。一度人們曾擔心，大火會造成那裡的放射性物質飛到空氣當中。該地區自1986年車諾比核电站事故發生後，屬於被放射性物質嚴重污染的地區。在那裡銫137滲入了土地和樹林當中。

莫斯科空氣污染嚴重

莫斯科居民的生活深受煙塵的影響。空氣中的有毒物質，特別是一氧化碳含量已經嚴重超標。 醫務人員警告說，這種空氣將對人體造成嚴重影響。 目前各藥店的口罩已經告罄。所有能夠離開莫斯科的火車票，汽車票和飛機票被搶購一空。 那些不得不留在莫斯科的人只能忍受折磨。

"血壓升高， 頭痛。 我感到眼睛裡就像進了沙子，火辣辣地疼。"

"沒有地方躲避高溫和濃煙。 如果打開房間的窗戶，濃煙就會進到屋子裡來。可是關上窗戶， 會感到更透不過氣來。"

"我姊姊已經說不出話來了。她的嗓子全啞了。"

鑑於高溫，濃煙多日不散，空氣中的有毒物質過高，原定於在莫斯科舉行的俄羅斯足球超級聯賽已經取消。

作者：Stephan Laack 翻譯：韓明芳

責編：葉宣