俄中再否決引起西方憤怒

周四，當作為大會主席的哥倫比亞常駐聯合國代表奧索裡奧（Nestor Osorio）請安理會十五個成員國就決議草案投票的時候，所有的目光都聚焦在俄羅斯和中國常駐聯合國代表的身上。正如同事先預料的那樣，當主席請反對的國家代表示意的時候，中俄兩位代表舉起了手。這已經是阿薩德政權第三次逃脫聯合國的制裁措施。英國駐聯合國大使格蘭特（Lyall Grant）對這一結果表示震驚：

"他們的否決票等於是在庇護一個血腥暴力的政權，把自己的國家利益置於數百萬敘利亞人民的生命之上。"

俄中抵制引起西方國家憤怒

這位顯然非常憤怒的外交官指出，自從去年10月俄羅斯和中國第一次為了保護阿薩德政權而在安理會使用否決權以來，數以萬計的無辜敘利亞人失去了生命。此次德國也參與起草的決議文件在安理會內部得到了數量上的多數支持，除了巴基斯坦和南非兩國棄權之外，另外11個國家全都投了贊成票。該草案計劃對大馬士革發出威脅，如果繼續違背安南提出的六點和平計劃，將面臨嚴厲的制裁。此外，幾周以來由於安全局勢動蕩而被迫停止工作的軍事觀察團，也應該改組成為一個民事觀察團，授權期限暫定為45天。

自從這份決議草案的內容一曝光，俄羅斯就明確表示了反對態度：帶有這種性質的決議僅僅是服務於西方的單方面利益，等於是為軍事幹預鋪設了道路。俄羅斯常駐聯合國代表丘爾金（Vitali Tschurkin）表示：

"毫無疑問，在敘利亞正在進行一場地緣政治的爭奪戰，這與敘利亞人民的利益完全沒有關係。"

這一言論被美國代表賴斯（Susan Rice）批評為"痴人說夢"。俄羅斯原本自己起草了一份決議草案，希望觀察團使命能夠無條件的延長，然而由於在安理會沒有得到支持，為了防止由於表決失敗而導致顏面掃地，俄羅斯在會議還在進行期間就收回了這份決議草案。與美國方面相比，德國常駐聯合國代表維蒂希（Peter Wittig）在批評俄中兩國方面就相對謹慎一些。他表示，這對於安理會來說，是令人沮喪的一天，如今僅從人道主義角度出發也應該對觀察團使命進行技術性的延長：

"我們對於敘利亞人民富有責任，我們不希望棄之不顧。"

中國方面也對其使用否決權的做法進行辯護。周五，新華社發表的一篇評論文章指出，針對敘利亞問題的決議未獲通過，原因在於其草案本身有"硬傷"，僅僅向敘政府單方面施壓對於解決問題無濟於事。

戰事吃緊，時不我待

流亡德國的敘利亞反對派政治人物阿哈瑪（Ferhad Ahma）在接受德媒採訪時表示，隨著穆斯林齋月的開始，敘利亞暴力局勢可能還會繼續升級。

外交人士透露，英國方面目前正在起草一份新的決議文件，計劃將聯合國觀察團使命再延長30天，並將其工作重點轉為政治解決衝突的民事調解。對於這一決定，時間已經非常緊迫：現有的觀察團使命授權在紐約時間周五深夜就將到期。

作者：Thomas Schmidt   編譯：雨涵

責編：石濤