伊核談判 成果寥寥

6月19日，新一輪伊朗核問題談判在莫斯科落下帷幕。在為期兩天的談判中，各方代表進行了許多場雙邊或多邊的磋商及會議。具體談了些什麼，外人不得而知；從會場內流傳出的消息有時候甚至是自相矛盾的：比如，周二上午一度有傳言稱會談破裂，但過一會又稱會談將延長一天。

在長達9個小時的閉門馬拉松會議後，周二晚間，歐盟外交與安全政策高級代表阿什頓(Catherine Ashton)終於走到記者前，宣佈本輪談判正式結束。她明白無誤地說：

"經過5次多邊會議和數場雙邊磋商後，我們開始處理真正的棘手問題。我們意識到，各方立場之間依然有著巨大的分歧。"

不過，這輪會談總比數周前的巴格達會談略有進步。不論是伊朗還是其他六個國家，各代表團來莫斯科，並不僅僅是為了展現他們談判的意願。阿什頓說：

"事實上，各方已經開始接觸實質性內容。但是今後還有很長的路要走。"

西方國家此前要求伊朗中止20%濃度的鈾濃縮。阿什頓並沒有透露伊朗方面對此做出了哪些具體的回應，而只是說，7月3日將在伊斯坦堡进行專家會談，進一步討論主要的技術問題。阿什頓說：

"核工程專家間進行的技術討論將有助於進一步瞭解，伊朗能在多大程度上接受我們的提議。"

阿什頓說，莫斯科會談總體上是真誠、細致、但同時又是艱難的。阿什頓同時還對俄羅斯政府的牽線搭橋表示感謝。各方代表團中不斷有消息傳出稱，多虧了俄羅斯的介入，會談才得以繼續進行。阿什頓說，下一輪伊核會談的日期還沒有確定，這將取決於7月3日專家會談的結果。阿什頓還對伊朗政府表達了期望：

"我們期待伊朗做出正確的決定，表明其已經準備外交談判、準備在建立互信的基礎上達成協議，我們期待伊朗能對國際社會的擔憂做出回應。"

伊朗代表團團長賈利利稍後也召開了記者會，強調伊朗將依然堅持其擁有和平利用核能的權利。他表示，伊朗已經做出了提議，現在會談的其他六方將決定是否將談判帶出死胡同。賈利利還指出，7月1日生效的歐盟對伊朗的石油進口禁令，對談判進程便很不合適。

作者：Christina Nagel 編譯：文山

責編：李魚