1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

以全球化眼光,看全球化的中國

2006年3月21日

德國ZDF同「紐約時報」以及加拿大CBC合作,拍攝了反映在全球化過程中中國變遷的4集紀錄片。第一集的開播時間是3月22日。

https://p.dw.com/p/88kC
中國 - 世界工廠圖片來源: AP

德國第二電視台(ZDF)將從本周三晚22.45分開始播放一套4集的中國紀錄片。該片反映了全球化時代的中國國內發展極不平衡,處處可以見到明顯的反差。這部同美國「紐約時報」和加拿大廣播電視台CBC聯合拍攝的電視片主要將鏡頭對准了中國人的個人命運,比如,一名女孩在一家制襪廠工作,每小時的工錢大約為50歐分,而她卻用這錢養活全家。再如一名14歲的女體操運動員,為了在2008年北京奧運會上奪得金牌,犧牲了童年的快樂,投入到艱苦的訓練中。

安哈特(Gert Anhalt)和泰斯基(Susan Teskey)是電視片第一集的編劇,他們用了半年時間拍攝「天堂美食」。這一集當中,他們描繪了中國無以倫比美食佳餚,但同時他們也講述飢餓。中國要養活世界人口的20%,但在經濟飛躍發展時期,很多農田都為工業和商業讓路開道,扮演了犧牲品的角色。

因為有三家地域和背景迥異的媒體公司聯合拍攝,這套紀錄片在關注中國的時候自然融進了多種角度,其結果就是象第二電視台主編布侖德爾所說,「是一種全球性的視角」。影片刻意省略了總領性的結論,避開中國在戰略、軍事以及經濟領域帶來的變化。這樣做也是因為,歐洲和北美對於中國發生的變化感受不一,反響也不一樣。

3月22日晚22:45分播放第一集「天堂美食」,第二天晚23點播放第二集「世界工廠」。接下來的兩集「操縱權力」(3月29日22:45點)和「夢幻之城」(3月30日23點)將視角主要對准了2008年奧運之前的中國社會。這四集片子已在加拿大播放,收看率很高。德國電視二台預計,德國觀眾也會報以極大熱情觀看這套片子。

中國紀錄片是ZDF籌劃的全球化影片項目中一個重要組成部分。接下來的數月裡,還陸續會有類似影片同觀眾見面,其中包括一部柏林同新加坡進行類比的紀錄片。