130308 Teheran Wähler

伊斯拉姆沙爾是德黑蘭市南部的一個工人住宅區。兩年半以前，艾哈邁迪內賈德意外當選總統時，這個區的居民是他有力的支持者。艾哈邁迪內賈德在競選中承諾，當選總統後要使全體伊朗人都富裕起來。而改善窮人的生活被列在他施政綱領的首位。但兩年半以後，這個區的居民對艾哈邁迪內賈德非常失望和惱火。

一位居民說："我們這裡住的都是普通工人。很多家庭都有烈士和傷殘軍人。但這屆議會和總統什麼都沒有為我們做。我們沒有自來水。為了修自來水管道和電話線的事兒我沒少跑總統辦公室。我甚至還找了哈梅內伊的辦公室。可伊斯拉姆沙爾還是一點兒沒有變。"

儘管艾哈邁迪內賈德的保守派政黨支持了很多脫貧項目，但卻沒有顯著成果。據估計，伊朗的失業率在20－30％之間，而通貨膨脹率高達22％。幸虧伊朗從高漲的石油價格中獲利不少，否則伊朗窮人的日子就真不知道該怎麼過了。

伊斯拉姆沙爾的居民對此心知肚明："政府必須拿出能夠徹底解決失業的政策來。頭痛醫頭腳痛醫腳的方法沒有用。政府說，伊斯拉姆沙爾比以前好了。可你要橫向對比，比如與馬來西亞比一比。每桶石油的價格雖然已經超過100美元，但看看我們國家的樣子。"

伊斯拉姆沙爾的居民該投誰的票呢？人們對保守派已經失望了。而改革派的候選人又太少。開始有7400多人報名參加議會的競選。後來1000多人主動退出，憲法監護委員會又以不忠於制度為由取消了2000名候選人的資格，其中大部分是改革派人物。

儘管伊朗宗教領袖號召伊朗人參加投票，但許多人卻不知道該投誰的票："這些當選的人應該多為老百姓著想，而不要一當選就只想自己和他們的親戚朋友。選舉都給我們帶來了什麼？雞肉和牛肉比一年前貴了快一倍啦。我當然會去投票的。但我對這些候選人都不瞭解，所以只能祈禱了。"

沒幾個伊朗人會認為選舉能夠改變什麼。頂多是改革派的席位會多出幾名，但這也改變不了保守派佔議會多數的格局。如果說變化的話，那就是在保守派內部出現了分歧。由拉蕊賈尼領導的一派猛烈抨擊政府現行的經濟政策。

而伊斯拉姆沙爾的居民誰都不信了：「如果他們是誠實的人，能為老百姓著想當然很好。可他們當選前做出很多承諾，而一旦爬上去了就什麼都不做了。他們嘴上老是"行，行"的答應著，可實際上都是謊言。"