1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國5月進口激增 出口低於預期

2021年6月7日

中國海關總署公佈的數據顯示,中國5月份出口同比增長27.9%,增速有所放緩;進口同比激增51.1%,是十多年來最快的年度增速。

https://p.dw.com/p/3uWqs
China Wirtschaftswachstum
中國5月份出口同比增長27.9%,增速有所放緩圖片來源: Chinatopix Via AP/picture alliance

(德國之聲中文網)中國海關總署周一(6月7日)公佈的數據顯示,中國5月份出口同比增長27.9%,增速有所放緩;進口同比激增51.1%,是十多年來最快的年度增速。今年前5個月的出口總額比去年同期攀升了40%,比2019年同期增長了29%。

在從新冠疫情重創中復甦方面,中國走在前列。疫情仍然在全球許多地方肆虐,但是廣泛使用疫苗的地方已經減退。

在其他國家對抗疫情的過程中,中國製造商受益於對防疫裝備和其他產品的強勁需求,從競爭對手那裡奪走了市場份額。

不過,去年經濟下滑帶來的低基數提振正在改變。5月份中國出口額為2639億美元,與上個月基本持平;進口額為2184億美元,比上月低1.2%。

政治上敏感的中國對美國貿易順差增長了14%,達到318億美元,而對歐盟的順差則下降了43%,為127億美元。

中國5月份的貿易順差總額為455.3億美元,同比下降26.5%。

China Wirtschaftswachstum
武漢東風汽車組裝車間圖片來源: AFP/ Getty Images

多個不穩定因素

雖然5月份的中國出口增長強勁,但仍然低於一些經濟學家的預期。分析人士說,一個原因可能是,由於中國南方一些城市新冠感染病例增長而加強了防疫限制,從而導致南方主要航運中心的港口出現延誤。

困擾許多行業的半導體短缺問題,同樣也打擊了中國電子產品的出口。英國經濟研究機構凱投宏觀(Capital Economics)的分析師研埃文斯-普裡查德(Julian Evans-Pritchard)在一篇報告中說,另外一個原因是,被疫情困在家裡的人們對玩具等電子產品的需求量的激增趨勢已經放緩。

Deutschland | Halbleitermesse Semicon
半導體短缺問題困擾許多行業圖片來源: Matthias Hiekel/dpa/picture-alliance

埃文斯-普裡查德認為,中國上個月的貿易總額增長仍然很高,但貿易量增長水準有所回落。雖然部分原因在於供應短缺,但是有跡象表明需求量也可能達到峰值。

上個月進口快速增長的一個關鍵因素是石油和其他工業原材料價格上漲。但這也反映了中國出口旺盛帶來的投入增長。

中國經濟復甦帶來的市場需求增長讓亞洲鄰國受益,這些國家為它提供電子元件等產品。 來自東協10個成員國的進口額同比增長了近54%,達到331億美元;對這些國家的出口增長了40%,達到392億美元,儘管其中有些國家正在跟新冠疫情進行殊死鬥爭。

 

(美聯社)

© 2021年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。