中印：討厭的鄰居還是合作的夥伴？

倫敦大學東方和非洲學學院的勞倫斯‧薩伊茲博士（Dr. Lawrence Sáez）認為，要用最簡單的話來形容中印關係，那就是"問題不斷"。他表示，中印之間在上世紀50年代以及60年代初期曾關係不錯，但1962年發生的中印邊界戰爭結束了這段短暫的"蜜月期"。而現在，雙方之間關係的主要基調是中國近些年來的經濟和軍事實力增長，印度越來越將中國視為"競爭對手"。

印度"單方面"的軍備競賽

瑞典斯德哥爾摩國家和平研究所最近公佈的一份世界軍火交易報告顯示，印度是全球最大的武器進口國。該機構專家魏澤曼（Siemon Wezeman）表示，出現這一現象的最為常見的解釋是"（印度）對於巴基斯坦和中國的對抗意識，以及來自國際的安全挑戰"。

雖然印度大手筆購買軍火以平衡中國的軍力增長，而在薩伊茲博士看來，這更像是一場單方面的軍備競賽，"這就像是一個國家自以為正在和另一個國家進行軍備競賽。從中國的角度來看，印度更像是一個有武器的討厭鄰居。但中國人並不把印度視為對自己安全的威脅。"

而另一方面，對於印度而言，中國則是一個實實在在的威脅。薩伊茲表示，這主要是因為中國支持巴基斯坦。瑞典斯德哥爾摩國家和平研究所的報告顯示，中國是巴基斯坦最主要的武器供應者，這讓印度憂心不已。

而中國在印度洋地區修建港口的計劃也是印度的心頭大患。中國在緬甸、孟加拉國和斯里蘭卡建造港口。還有消息稱中國已經開始在馬爾地夫和巴基斯坦等地修建潛艇基地。薩伊茲表示，北京幫助這些國家建造深水港，因為中國希望以此確保石油管道和海上運輸線路的安全，而中印圍繞這些議題產生爭端只是時間問題。

資源爭端 中國佔據上風

在水資源方面，中國由於控制了西藏高原，因此也就掌握了亞洲諸多河流的命脈。中國在雅魯藏布江上（印度稱為布拉馬普特拉河）建造水壩的計劃引起了印度的不快。不過，在這場較量中，印度也不是全無辦法。薩伊茲表示，"印度可以在西藏問題上給中國造成麻煩，只要他們想這麼做。印度有許多西藏難民，而印度也對尼泊爾擁有很大的影響力。"

儘管存在著諸多衝突，這兩個亞洲巨人之間的經濟關係還是得到了一定的發展。2010年，雙方貿易額超過600億美元。布魯塞爾現代中國研究所的霍爾斯拉格（Jonathan Holslag）相信，中印兩國關注於經濟是最好的選擇，"大多數國家都知道，要想推進內部發展和經濟成長，就必須避免經濟競爭和圍繞地區影響力的爭奪。不過，印度越希望成為一個工業化國家，就越會成為中國的一個主要對手。"

霍爾斯拉格認為，由來已久的互不信任以及各自的民族主義會破壞中印兩國之間修補關係的努力。他表示，儘管中印進行巨額貿易和多樣化的商業活動，但由於敵視情緒已經深入骨髓，因此雙方很難找到同心協力的基礎。

作者：Sarah Berning 編譯：石濤

責編：雨涵