1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「上訪媽媽」起訴勞教委案開庭

2013年4月12日
https://p.dw.com/p/18Egt
--FILE--A Chinese police officer escorts inmates at a female labor camp in Jurong city, east Chinas Jiangsu province, 6 March 2008. Meng Jianzhu, who became secretary of the Political and Legal Affairs Committee in November, said at a national law and order work conference that the re-education through labour, or laojiao, system would be halted after the move was rubber-stamped by the National Peoples Congress in March. The remarks were first reported by the bureau chief of the Legal Daily, the Justice Ministrys official mouthpiece, and were picked up by state media outlets. An official who attended the event confirmed Mengs comments. But state media sent mixed signals about the policy. A Xinhua report on the conference said only that authorities had pledged to reform the system, and some analysts noted that Meng spoke of halting rather than abolishing the laojiao system. pixel
圖片來源: picture-alliance/dpa

北京

據法新社報導,被稱為「上訪媽媽」的中國女公民唐慧起訴湖南永州市勞教委案今天(4月12日)開庭審理。唐慧本人曾於去年被判處18個月勞教,理由是「擾亂社會秩序、鬧訪、纏訪」。新華社報導說,2006年,唐慧11歲的女兒遭多人強姦並被逼賣淫。唐慧認為,在公安司法部門立案和審理期間,存在瀆職行為,她為此多年上訪,要求法院嚴判犯罪嫌疑人,對瀆職民警嚴肅處理,並要求一定金額的賠償。去年8月,永州市勞教委決定竟決定對唐慧實施勞教18個月,後在社會輿論壓力下,撤銷了這一決定。