1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Італійські урядовці хочуть заборонити мусульманські хустки

13 жовтня 2009 р.

Італійські політики взялися за мусульманок. Заборонити у школах та на вулицях жіночий одяг, що приховує обличчя, пропонують представники ультраправої „Ліги Півночі”, а також міністр рівних можливостей.

https://p.dw.com/p/K5V2
Фото: Dzevad Sabljakovic

Паранджа, чадра та інші види жіночого вбрання, яке приховує обличчя, мають бути законодавчо заборонені в Італії в рамках боротьби за права жінок. Такої думки дотримується міністр рівних можливостей країни Мара Карфанья. Представниця правлячої більшості з Партії свобод заявила, що виступає проти цих форм вбрання „не тому, що це релігійні знаки, а через драми, що за ними стоять”.

Символи пригніченості?

Паранджа та чадра є символами пригніченості жінки, вважає вона, у той час як усі жінки, що мешкають в Італії, повинні мати однакові з чоловіками права. І це не перша політична заява, що пролунала на цю тему цими днями. Раніше представники ультраправої „Ліги Півночі” представили зміни до закону 1975 року „Про захист громадського порядку та ідентифікацію осіб”.

У законопроекті ультраправі пропонують доповнити список предметів, які заборонено носити на вулиці через те, що вони утруднюють ідентифікацію особи, „одягом, вбраним через релігійні мотиви”. Покарання за порушення закону представники „Ліги Півночі” пропонують залишити таким самим: починаючи від 1 до 2 тисяч євро штрафу, закінчуючи ув’язнення терміном до двох років.

Італійці не перші

„Проблема зовсім не в тому, що Італія порушує питання мусульманських хусток, - пише аналітик Інтернет-видання „Rivista” Чезаре Джомбетті. – А у тому, що вона це робить так, ніби жодна країна в Європі досі це питання не розглядала». На цьому шляху є принаймні дві моделі, вважає аналітик – світська та «псевдо-традиціоналістська». Світська захищає принцип розподілу релігії та держави, коли забороняється публічне носіння символів будь-якої релігії. А у псевдо-традиціоналістському підході, який впроваджує «Ліга Півночі», просування світських цінностей парадоксальним чином збігається у цілях з цінностями католицькими, підсумовує Чезаре Джомбетті.

Автор: Мар’яна Яворська

Редактор: Євген Тейзе