Релігія: нова мечеть у серці «німецького Донбасу»
27 жовтня 2008 р.
Ні, мешканці району Дуйзубрга «Марксло» не прокидатимуться тепер під спів муедзина, що лунатиме з 34-метрового мінарету. Мусульманська громада відмовилася від традиційного заклику до молитви з огляду на місцевих жителів. Хоча німців тут залишилося небагато, третина населення – іноземці, переважно турки.
1200 з них тепер зможуть молитися в новій мечеті. Здавалося б, нічого особливого. В Німеччині мешкають мільйони мусульман, яким бракує храмів. Але як учасники урочистої церемонії відкриття мечеті в неділю, так і німецька преса називають те, що сталося, «дивом».
Справа в тому, що відкриття нової великої мечеті обійшлося без гучних конфліктів. Натомість у сусідньому з Дуйсбургом місті Кельні плани будівництва великого мусульманського храму знову і знову стають приводом для акцій протесту місцевих жителів та ультраправих політиків, які виступають проти того, що вони вважають «ісламізацією».
Успіх інформаційної політики
Між двома містами існують соціально-культурні відмінності. Кельн – буржуазне місто-мільйонник, Дуйзбург – центр важкої промисловості в Рурському басейні – шахтарському краї, що можна порівняти з українським Донбасом. Десятки тисяч гастарбайтерів з Туреччини приїхали сюди відбудовувати Німеччину після війни і залишилися. До речі, нова мечеть постала на території колишньої шахти.
Але більшість оглядачів переконані, що в Дуйзбургу мусульманська громада провела вдалу інформаційну кампанію. Говорить священик Євангелічної лютеранської церкви Ніколаус Шнайдер:
«Організатори проекту від самого початку відкрито й прозоро інформували про нього людей у різних районах міста, в школах, дитячих садках, церквах. Напевне, в цьому причина того, що будівництво цієї мечеті на відміну від інших міст не супроводжувалося акціями протесту, а мало широку підтримку політиків, церков та громадянського суспільства».
«Більше мечетей»
Мусульмани в Дуйсбургу пішли ще далі, побудувавши не лише мечеть, а й культурний центр, в якому відбуватимуться зустрічі представників різних національностей та релігій. Під гаслами інтеграції вдалося залучити на свій бік політиків. Прем’єр-міністр федеральної землі Північний Рейн-Вестфалія Юрґен Рюттґерс вважає, що «потрібно більше мечетей». Він визнав, що німці й іммігранти потребують більше спільного:
«За 40 років інтеграційної політики ми не виконали нашого завдання, якщо сьогодні 70-річний чоловік, який приїхав сюди молодим працювати і відбудовував цю країну, не говорить німецькою».
Попри успішне відкриття мечеті в Дуйзбургу приводу для ейфорії немає, кажуть оглядачі. Справді успішним проект стане лише тоді, коли культурний центр не стоятиме порожнім, а османська архітектура в німецькому шахтарському краю нікого не дивуватиме.
Роман Гончаренко