Оксана Забужко пояснила в Берліні, чому була проти всіх на виборах

Презентація перекладу книги Оксани Забужко відбулася на 10-му міжнародному літературному фестивалі, який на вихідних завершився у німецькій столиці. Україну на форумі представляли Сергій Жадан, Юрій Андрухович, Євген Сверстюк, історик Володимир В’ятрович та інші.

Німецька публіка взагалі активно цікавилася не лише літературними новинками, а й політично-суспільними процесами в Україні, особливо в період після зміни влади на початку року. Зокрема Оксану Забужко запитали, чому на вирішальному етапі минулих президентських виборів вона не підтримувала жодного з кандидатів, закликавши голосувати проти всіх, тобто як проти Януковича, так і проти Тимошенко.

Невивчений урок і гламурний авторитаризм

«Янукович - це наш невивчений урок історії. Тимошенко - це новий виклик, до якого Україна не була готова. Неготова розпізнати «гламурний авторитаризм у жіночій версії». Найближча аналогія - Роза Отунбаєва з її запрошенням російських миротворців. В цьому сенсі для “кремлівського сценарію” - чи “А” чи “Б”, бо Москві однаково було, чи виграє Тимошенко чи Янукович», пояснила Оксана Забужко. Нагадаємо, що під час цьогорічних квітнево-червневих сутичок у Киргизстані глава тоді ще тимчасового уряду Роза Отунбаєва, як відомо, звернулася до Росії з проханням надати Киргизстану військову допомогу з метою зупинити етнічні протистояння.

Детальніше про презентацію книги Оксани Забужко в Берліні – у наших наступних матеріалах.

Автор: Андрій Вовк

Редактор: Леся Юрченко