1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Меркель вирушає до Балкан

Khrystyna Nikolaychuk22 серпня 2011 р.

Анґела Меркель хоче, щоб Сербія та Косово відновили політичний діалог. За це канцлер ФРН виступатиме під час свого візиту на Балкани, який починається у понеділок.

https://p.dw.com/p/12L03
Канцлер Німеччини Анґела Меркель
Канцлер Німеччини Анґела МеркельФото: dapd

Перед своїм візитом на Балкани Анґела Меркель висловилась за відновлення діалогу між Сербією та Косовим. Не може бути ніякої європейської перспективи для Балканського регіону, якщо усі сторони не докладуть зусиль до примирення, "хоча шрами минулого ще є глибокими і продовжують нагадувати про себе",- заявила канцлер 20 серпня в щотижневому відеозверненні.

У понеділок та вівторок Меркель відвідуватиме регіон, що, як сказала керівниця німецького уряду, "в минулі роки був у епіцентрі європейських новин". Поїде вона до Хорватії та Сербії. Попри рішення ЄС від 2003 року про те, що всім країнам колишньої Югославії надається перспектива членства в Євросоюзі, певні передумови для цього повинні бути виконані, підкреслила Меркель.

Словенія першою з балканських країн змогла стати повноцінним членом Європейського Союзу (2004) та запровадила в себе євро (2007). Хорватія в минулі роки вела переговори про вступ, і влітку цього року вони успішно завершилися. Тому в Загребі, за словами Меркель, вона буде розмовляти з прем'єр-міністром Ядранкою Косор перш за все про подальший процес ратифікації в окремих країнах-членах та про завдання, які слід виконати Хорватії до фактичного приєднання до Євросоюзу.

Гальмо для сербів - "косовське питання"

Сербія на шляху до ЄС "зробила суттєві кроки в минулі місяці", зауважила німецький лідер. Особливо вона відзначила затримання підозрюваних у скоєнні воєнних злочинів Ратко Младіча та Ґорана Гадзіча та передачу їх Гаазькому трибуналу. Без опрацювання історії мир в регіоні не настане, переконана Меркель.

Уряд ФРН, зокрема, очікує, що сербські політики перестануть спекулювати на темі відокремлення півночі Косова, регіону компактного проживання сербського населення, повідомляє dpa з посиланням на урядові кола. Інакше продовження процесу розширення ЄС буде неможливим. Меркель збирається обговорити з Белградом сербсько-косовський торговельний конфлікт, що призвів цього літа до спалаху напруженості й кровопролиття. Частину прикордонних переходів між двома країнами нині охороняють німецькі підрозділи KFOR, миротворчого контингенту ООН у Косово.

У жовтні очікується рішення Єврокомісії щодо заявки Сербії на вступ до Європейського Союзу. В ньому мають міститися рекомендації про подальші дії стосовно Белграда. Однак в дипломатичних колах у Берліні кажуть, що поки немає враження, що Європа вже вирішила розпочати із сербами переговори про вступ.

Захар Бутирський (dpa, dapd)
Редактор: Леся Юрченко