1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Карнавал у Кельні: кому веселощі, а кому бізнес

За матеріалами кореспондентів3 лютого 2008 р.

«Божевільний понеділок» - кульмінація карнавалу. На вулицях Кельна, Дюссельдорфа та інших міст панують веселощі. Для багатьох підприємців це найприбутковіші дні року.

https://p.dw.com/p/D1o8
Фото: picture-alliance/ dpa

Першими підсумки карнавальної торгівлі підбивають продавці костюмів і масок. Зазвичай, карнавальну атрибутику пропонують виробники іграшок. Цього року вони, за попередніми підрахунками, зароблять на костюмах близько 300 мільйонів євро. Німці, які люблять карнавал, не шкодують грошей, аби здивувати кумедним і яскравим вбранням. Зазвичай, перетворитися на великого плюшевого ведмедя або мікі-мауса можна за 40-50 євро. Попри зростання цін, оборот торгівлі карнавальною атрибутикою продовжує зростати, констатує виконавчий директор одного із центральних універмагів Кельна Франк Шрьодер:

«Карнаваліст – це дуже емоційний клієнт. Кельнець віддасть на карнавал останню копійку. Це тут немов релігія. Це свято неможливе без яскравих костюмів», - наголошує Шрьодер.

Окрім костюмів дуже ходовим товаром на карнавал є солодощі. У «божевільний понеділок» карнавалісти, які із музикою пересуваються вулицями Кельна на великих возах, розкидають у радісну юрбу 150 тон карамельок і шоколадок. У Дюссельорфі за день з’їдають 60 тон цукерок. Однак не всі виробники солодощів заробляють на карнавалі, розповідає Торбен Ербрат, речник Німецького об’єднання кондитерів:

«Так, індустрія солодощів дуже залежить від сезонної торгівлі. Але карнавал не порівняти, приміром, із різдвяним або великоднім сезоном. На карнавал припадає заледве один відсоток обороту галузі. Але деякі фірми спеціалізуються на випуску саме карнавальних солодощів. Об’єднання карнавалістів замовляють цукерки у спеціальній упаковці, які потім розкидають під час гулянь. Є деякі невеличкі фірми, які на карнавал роблять до 50 відсотків річного обороту».

За даними Німецького об’єднання карнавалістів, у період з листопада по лютий у Кельні створюється 12 тисяч сезонних робочих місць. Більшість людей у цей період знаходить тимчасову роботу у кнайпах в історичному центрі Кельна. До речі, для міської казни карнавал – справжній скарб. За сезон місто збирає з торгівців і шинкарів близько восьми мільйонів євро податків. То ж у муніципалітеті щиро кажуть «Ласкаво просимо до Кельна»! «Кьолле Алааф»!