Карнавал: правила поведінки в Кельні

Для жителів Кельна карнавал – це не просто свято, це – стиль життя, в якому є неписані правила. Не-кельнці їх, зазвичай, не знають. Тим, хто не народився в Кельні, але хоче вдало відсвяткувати карнавал, вирішила допомогти Гельґа Реш. 42-річна редактор одного з видавництв зібрала всі правила карнавальної поведінки у книзі, яку назвала «Karnevalsknigge». «Гадаю, що я – типова жителька Кельна. Тобто, я щиро радію, коли карнавал. І роблю все, що з ним пов’язане. Я ходжу на засідання карнавальних товариств, святкую в кнайпах і надворі, перевдягаюся. Тобто, все-все, що роблять фанати карнавалу»,- розповідає Гельґа Реш.

Не святкуйте наодинці

Щоб правильно відсвяткувати карнавал, каже вона, треба обов’язково відвідати одну з пивних і подивитися на велику карнавальну процесію на «трояндовий понеділок». При цьому головна помилка не-кельнців – це спробувати святкувати наодинці чи парою.

Треба організуватися в групу. Найкраще було б мати в своїх лавах принаймні одного корінного кельнця. Далі всі разом мають розшукати гарну пивничку. «Я би завжди обирала кнайпу подалі від центру міста. Бо в старому місті – майже самі туристи. Треба орієнтуватися й на справжню кельнську карнавальну музику й атмосферу. Тобто, заглянути всередину й відчути – твоє чи ні»,- радить Гельґа Реш.

Співайте, танцюйте, пийте, цілуйтеся

Усередині пивнички за жодних обставин не треба відокремлюватися за свій столик і споглядати дійство. Треба танцювати, співати й пити разом з усіма. «Звісно, важливо, щоб усі співали пісні. Бо хто співає – той святкує. Ваш спів має принаймні імітувати кельнський діалект, але головне – разом з усіма співати. Тоді виникає колективне почуття єдності – невід’ємна передумова гарного святкування»,- розповідає Гельґа Реш.

Автор книги кельнських карнавальних правил застерігає замовляти якісь інші напої, окрім «кельшу» - легкого прозорого сорту пива, який п’ють у Кельні. Не обійтися на кельнському карнавалі й без „Bützchen“ – поцілуночків, каже Гельґа Реш. «Bützchen» у щічку на карнавалі треба щедро роздаровувати. Але за жодних обставин не нав’язувати. (лю)