1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW
Суспільство

Бранденбург: із безробітного – в охоронці природи

Петер Гілле11 травня 2009 р.

Федеральна земля, як суцільний заповідник, – це Бранденбург. Третина території цієї землі – природний парк. Рай для шанувальників природи та для її захисників.

https://p.dw.com/p/HntJ
Deutschland-Portal Brandenburg Naturschutz Kröte
Бранденбурзька жабаФото: Peter Hille

Жабці аж ніяк не хочеться, щоби її рятували. Щоразу, коли Катрін Мільш намагається її вхопити, зелена тваринка плигає геть. «Жаби люблять виходити на дорогу», - каже Катрін. Їй нарешті таки вдається зловити жабу - особливо великого самця. Жінка кладе його до свого відра: «На теплому асфальті вони почуваються особливо комфортно. Якби не наш захисний паркан, тут щодня б розчавлювали сотні жаб, кротів та саламандр».

Незаймана природа

Катрін та ї колеги зі служби охорони природи встановили в природному парку «Високий Флемінґ» понад 7 кілометрів захисних парканів. Щодня вони з добровільними помічниками обходять захисного паркана, збирають амфібій та випускають їх у водойми подалі від доріг. Адже тут, у заказнику, людина і тварини мають співіснувати гармонічно.

«Високий Флемінґ» - один з п'ятнадцяти так званих великих заказників у федеральній землі Бранденбург. «Бранденбург залюднений не щільно, - каже Катрін Мільш. - Тому тут ще збереглися віковічні, незаймані місцини. І люди їдуть до Бранденбурга, щоби насолодитися прадавньою природою».

Deutschland-Portal Brandenburg Kröten sammeln
Катрін Мільш на роботіФото: Peter Hille

Катрін працює охоронцем природи вже 15 років. Вона опікується не тільки бранденбурзькими жабами. Одягнувши спецівку, вона обходить темні соснові ліси, переліски, галявини та поля, обліковує рідкісні види й переконує тутешніх селян відмовитися від застосування небезпечних для дикої природи хімікалій.

Від безробітної до охоронця природи

«Раніше я сама працювала на селі, в одному колективному господарстві, - розповідає вона, кладучи ще одну жабку до свого відра. - За часів НДР ми готували насіння для великих господарств. На тутешніх піщаних ґрунтах ніщо рясно не родить, тому низьку врожайність компенсували величезними площами ріллі. А після розвалу НДР соціалістичні плановій економіці прийшов край». Катрін Мільш втратила роботу і, як багато її колежанок, перебивалася державною допомогою з безробіття. У 1993-му році Мільш отримала роботу в заказнику. «Це як от виграти в лотерею», - каже вона, адже вона любить роботу на свіжому повітрі.

І хоча Катрін Мільш виросла в Бранденбурзі, який вважається серцем колишнього королівства Прусія, про так звані «пруські цноти», як от дисципліна, старанність та почуття відповідальності вона не хоче й чути. «Звичайно, я намагаюся виконувати свою роботу якнайвідповідальніше, - запевняє Катрін Мільш. - Але аж ніяк з так званою «пруською старанністю», а з ентузіазмом».

Дисципліна, старанність та почуття відповідальності

Deutschland-Portal Brandenburg Naturschutz Katrin Mielsch Tafel
Катрін МільшФото: Peter Hille

От, наприклад велика дрохва, дуже полохливий від птахів, що виглядає як маленький страус. Вона важить до 18 кілограмів і слушно вважається одним з найважчих птахів у світі. В Німеччині дрохв налічується заледве 110 екземплярів й двадцятеро з них Мільш саме роздивляється у свій бінокль. Самці завзято токують. Вони простягають свої крила вгору й намагаються таким чином справити враження на самок. Катрін Мільш радіє з цього видовища, адже в Бранденбурзі скоро можуть з'явитися кілька маленьких дрохвеняток.