1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

«Аватар» - спроба поєднати світ комп’ютерів та кіно

17 грудня 2009 р.

Створити добру комп’ютерну гру на базі фільму так само складно, як і зняти якісну кінострічку за мотивами гри. Схоже, Джеймс Камерон знайшов рецепт, як поєднати ці два світи. У європейський прокат вийшов фільм «Аватар».

https://p.dw.com/p/L6Jp
Фото: 20th Century Fox
Filmszene Avatar
НейтіріФото: 2009 Twentieth Century Fox

Для Джеймса Камерона «Аватар» є першою серйозною кінороботою за останні 12 років після оскароносного «Титаніка». Ще до початку прокату фільм уже приніс перші плоди – чотири номінації на «Золотий глобус». Сьогодні в Берліні Камерон особисто презентуватиме свій блокбастер – разом з акторами Сігурні Вівер, Семом Вортінгтоном, Стівеном Лангом та іншими.

З «Аватаром» Камерон переслідував чітку мету: показати людям те, що вони ще ніколи не бачили. І йому це вдалося. За допомогою технічних ноу-хау на екрані вдалося оживити цілком новий світ. Стрічка розповідає про боротьбу корінних жителів планети Пандора проти людей, що прийшли їхню планету завоювати.

Filmszene Avatar
Джейк Саллі та його друге "я"Фото: 2009 Twentieth Century Fox

Новий світ для глядачів

За допомогою техніки тривимірного зображення (3D) глядач справді отримує відчуття, ніби він перебуває в центрі подій, а не є простим спостерігачем. Це перший голлівудський фільм, що створювався паралельно з комп’ютерною грою. Як пояснює один з продюсерів Джон Ландау: «Багато комп’ютерних ігор за мотивами фільмів - поганої якості. Адже створити добру гру забирає значно довше часу, аніж зняти фільм».

Filmszene Avatar
Джейк вчиться стріляти з лукаФото: 2009 Twentieth Century Fox

Це одна з причин, чому досі спроби поєднати світи кіно та комп’ютерів завершувалися невдачами. Ігри до фільмів зацікавлювали в кращому випадку лише абсолютних фанів. А фільми, зняті за мотивами гри, зазвичай отримували погані оцінки від кінокритиків.

Фільм трейлер до комп’ютерної гри

Großbritannien Kanada Film Regisseur James Cameron und Suzy Amis
Джеймс Камерон має підстави радітиФото: AP

Виробники ж «Аватара» зробили ставку на те, аби таке поєднання було вдалим. «Ми можемо розповісти у фільмі лише маленьку частину історії. І на тому місці, де припиняється фільм, у гру має вступити комп’ютерна гра. Вона не переповідатиме знову сюжет фільму, а розвиватиме цілком нову історію», - розповідає Джон Ландау.

Тобто, стрічка стане свого роду дорогим трейлером до гри, в якій людина може пережити свої власні пригоди за лаштунками фільму.

Автори: Маріус Цекрі / Христина Ніколайчук

Редактор: Захар Бутирський