1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

La Repubblica: Тоні Блер підкоряє Європу

16 січня 2008 р.
https://p.dw.com/p/CqtZ

Європейські газети застерігають перед світовою економічною кризою, коментують рішення концерну Nokia закрити свій завод у Німеччині та пишуть про шанси британського прем’єр-міністра Тоні Блера обійняти посаду президента ЄС. Так, італійська газета La Repubblica зауважує:

Судячи з усього, Тоні Блер є винятковою особистістю. Крім Гельмута Коля більше немає інших європейських провідних політиків, які б так довго перебували при владі, які б створили умови для успішного економічного розвитку своїх країн, і які б користувалися такою харизматичною популярністю в Європі і за її межами. Завдання президента Євросоюзу полягатимуть у виконанні представницьких функцій. Блер, як ніхто інший, підходить для цієї посади. Водночас Блер є також суперечливою фігурою, якщо врахувати його підтримку інтервенції в Ірак. І така фігура більше розколює, ніж об’єднує. Процедура призначення підходящої кандидатури на нову європейську посаду триватиме ще довго і буде складною, - читаємо в газеті La Repubblica.

Це повідомлення стало справжнім шоком для Німеччини: фінський концерн Nokia вирішив закрити свій завод у Бохумі й перенести виробництво у дешевший регіон. Внаслідок цього на вулиці опиниться щонайменше 2000 осіб. Тепер у Німеччині мобільні телефони більше не виробляє ніхто. Не дивно, що ця тема стала однією з головних, які порушують німецькі газети. Видання Westfalenpost, зокрема, пише:

Ось такі вони – концерни в прекрасному новому світі економіки: вони інвестують у спорудження своїх підприємств, якщо дістають державні дотації, займаються їхнім подальшим розвиток за рахунок платників податків і відразу знімають свою намети, як тільки побачать, що в іншому місці виробничі кошти значно нижчі. Тепер такий досвід довелося пережити Бохуму - місту в Рурській області. Світовий лідер з виробництва мобілок Nokia піднявся з місця й вирушив далі у напрямку Румунії. Цілком імовірно, що за такий крок він ще й отримає гроші від ЄС. У найгіршому випадку концерн залишить після себе в Бохумі 2000 працівників і їхніх родин без роботи й перспективи. Такий крок не витримує критики, якщо врахувати, що концерн і надалі залишається прибутковим і не відповідає лише підвищеним вимогам щодо виплат відсотків з акцій. З іншого боку, менеджери Nokia мають також рахувати: постійне здешевлення мобільних телефонів при збережені виробничих коштів на тому самому рівні – така диспропорція нічим хорошим закінчитися не може. Це стосується не тільки Nokia та BenQ, але й загалом усієї галузі електроніки, - читаємо в газеті Westfalenpost.

Інша німецька газета Neue Ruhr/Neue Rhein-Zeitung зазначає:

У Німеччині Nokia тепер точно не отримає премію за зразкову соціальну відповідальність. Цей концерн має мільярдні прибутки. Але, як і у випадку з BenQ, що закрив свій завод у Мюнхені, тут певну роль відіграють державні субсидії. За своє підприємство в Рурській області фіни отримали мільйони із земельної та федеральної скарбниць і тепер, переносячи виробництво до Румунії, можуть сподіватися на свіжі гроші зі скарбниці Європейського союзу. Цей випадок засвідчив, що політики ані в окремих країнах, ані в ЄС не мають дієвих концепцій, які б допомогли зменшити негативні наслідки глобалізації. Про те, щоб якось керувати цим процесом, навіть не доводиться й говорити, - зазначає Neue Ruhr/Neue Rhein-Zeitung.

І на завершення коментар з іспанської газети ABC. В останніх коливаннях курсів на біржі видання розгледіло загрозу світової економічної кризи:

Унаслідок рекордних втрат американського фінансового концерну Citigroup і послаблення попиту в США біржі в усьому світі забили на сполох. Складається враження, що застереження про можливість рецесії в Америці поступово стає реальністю. І це відчують усі ринки і всі країни. Вже зараз можна помітити ознаки того, що йдеться не про кон’юнктурну кризу, яка може швидко минути. Для світової економіки наступають часи нестабільності й невпевненості. І як при епідемії грипу найбільше постраждають слабкі й ті, хто не пристосувався до нової ситуації, - вважає газета ABC.

Огляд преси підготував Володимир Медяний.