Єдиний міст, що залишився
13 січня 2008 р.
“Привіт, я – Мейб МакМаон, сьогодні ми поговоримо про Тоні Блера, шукачів притулку та мавп. Тож, поїхали...”
Тут можна дізнатися про усі навіть найнезрозумліші європейські події та почути про найзаплутаніші нововведення зрозумілою простою мовою. europocket.tv це один з проектів, розроблений у межах Європейського року міжкультурного діалогу. Бюджетом передбачено більше 10 мільйонів євро, за допомогою яких мають бути профінансовані 7 загальноєвропейських і 27 національних проекти у галузях освіти, культури, життя молоді та спорту. Головна мета цієї ініціативи – сприяння порозумінню, толерантності, солідарності та створення відчуття спільного майбутнього. Восьмого січня у Любляні – столиці головуючої в ЄС Словенії, відбулася офіційна церемонія. На ній було проголошено 2008 – роком міжкультурного діалогу.
“Мешканці Словенії за допомогою розуміння культурного та регіонального різноманіття зможуть грати роль культурних посередників між центральною Європою та Західними Балканами. Таким чином буде надано значного імпульсу міжкультурному діалогу.”
Вважає президент Європарламенту Ганс-Герд Петерінг, який теж брав участь у церемонії у Любляні.
Міжкультурному діалогу мають сприяти і “культурні посли”. Їх п’ятнадцять. Це, зокрема, сербська співачка Марія Шерифович, французький актор та співак Шарль Азнавур, шведський автор детективів Геннінг Манкелл, шеф редактор польської Гзети Виборчої Адам Міхнік та всесвітньо відомий письменник Паоло Коельйо. Коельйо розповідає, що в кінці року хотів би бачити практичні зрушення і тому працюватиме над цим.
“Я прийняв пропозицію бути послом року міжкультурного діалогу тому, що в мене великі сподівання. Це не для моєї автобіографії, не для того, щоб туди записати цю мою нову відзнаку. А тому, що я думаю, ще багато чого можна зробити для інтеграції. Є так багато людей, які виключені з суспільства. І над цим потрібно працювати,”
Паоло Коельйо вірить, що нині єдиною ланкою, яка пов'язує людей є саме мистецтво. І цим потрібно скористатися.
“Я думаю, що сьогодні потрібно посилити значення культури. Тому що культура – це останній міст, що залишився не зруйнованим. Політичні режими зазнають колапсу, економіка і так далі. Але ми все ще можемо розуміти один одного за допомогою засобів культури.“
зауважує Паоло Коельйо. При цьому посол Європейського року міжкультурного діалогу закликає створювати більше мостів, а не ділити людей, приміром, за ознакою релігії.
“Я не оцінюю людей за їхніми духовними уподобаннями. Я бачив так багато людей, які вірили в Бога і стали фундаменталістами. І я бачив дуже багато людей, які ні у що не вірили і зробили так багато доброго для людства. Тож, не потрібно оцінювати людей за їхньою релігією, потрібно оцінювати людей за вчинками.”
Втім, плани ЄС щодо проведення Європейського року міжкультурного діалогу були піддані критиці. Депутат від Німеччини і член Культурного комітету Рут Хїєронімі зазначила, що керівництво ЄС не є послідовним і навіть навпаки – ухвалює суперечливі рішення. З одного боку прагне міжкультурного діалогу – а з іншого не сприяє збереженню культурного різноманіття. Через нові правила конкуренції, вважає депутат, невеличкі національні фірми у сфері мистецтва будуть з'їдені великими концернами. І це вже відбувається, приміром у музичній галузі. Тож, на думку Рут Хїєронімі, Єврокомісія лише проголосила, що зберігатиме культурне різноманіття. Втім, насправді не враховує цей принцип при ухваленні законів. Європейські ж чиновники закликають не перебільшувати. Приміром, Єврокомісар з питань освіти, культури та молоді Ян Фігель. За його словами нині потрібно проводити в першу чергу діалог.
“Дебати стосовно культури у Європі та у світі мають відбуватися у нас на порозі, на робочих місцях, в школа, у центрах відпочинку та культурних центрах.“
говорить Ян Фігель.
Водночас, Оділ Шенал – заступниця директора Європейської культурної фундації зазначила, що “міжкультурний діалог” - це усього лише красивий вираз. Який вживають часто під час святкових церемоній, не зважаючи на контекст, наче магічне заклинання для вирішення проблем, конфліктів та напружень у сучасному світі. За словами Оділ Шенал, виразом “міжкультурний діалог” часто зловживають, намагаючись подати його як засіб для усунення соціальних та економічних розбіжностей.