1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Сім’я чи кар’єра? Сім’я і кар’єра!

Марія Рюттінґер7 квітня 2008 р.

Які цілі ставлять перед собою сучасні молоді жінки у Німеччині? Які пріоритети нового покоління: сім’я, навчання чи бізнес? Відповідні на ці запитання спробував дати німецьких жіночий журнал «Бріґітте».

https://p.dw.com/p/Ddrv
На замовлення видання "Бріґітте", Берлінський центр соціальних досліджень та Інститут прикладної соціології провели велике дослідженняФото: picture-alliance / KPA/Hlavacek, Sava

«Кар’єра чи сім’я?» – таке запитання ставили собі жінки ще вчора. А сьогодні вони вже хочуть мати все разом. Принаймні, пре це свідчать результати нового дослідження, оприлюднені у жіночому журналі «Бріґітте». Понад 1000 жінок віком до 30 років відповіли на запитання щодо планів на майбутнє. 90 відсотків опитаних планують робити кар’єру і народжувати дітей. А найголовніше – вони хочуть бути незалежними від чоловіків та дотацій держави, розповідає редактор «Бріґітте» Барбара Фоґт:

«Усі жінки хочуть працювати. Це дуже важливо і, звичайно, пояснюється тим, що жінки сьогодні прагнуть фінансової незалежності. Окрім того, сучасна жінка піклується про інших людей і має багато друзів. Вона звертає увагу на свій зовнішній вигляд, але не тому, щоб подобатися чоловікам, а заради самої себе».

Сучасна молода жінка цілеспрямована та впевнена у собі. Так, 99 % опитаних впевнені у досягненні поставлених життєвих цілей, а кожна четверта виявляє готовність обійняти керівну посаду. І для цього сучасні жінки мають багато шансів. Бо, на відміну від своїх матерів і бабусь, вони мають кращу освіту та готові ризикувати.

Такі настрої нагадують 60-70 роки минулого століття, коли емансипація в Європі та Америці була у самому розпалі. Та все ж, ситуація дещо різниться. Приміром, ставленням до чоловіків, каже Барбара Фоґт:

«Чоловіки відіграють важливу роль. Майже всі жінки хочуть мати партнера. Але додають: не будь-якою ціною. Чоловік, котрий сидить завжди дома, їх не цікавить. Їм потрібен чоловік, котрий має власні інтереси та друзів. Але жінки готові й самостійно виховувати дітей на той випадок, якщо стосунки з чоловіком не вдалися.»

Окрім того, вважає редактор «Бріґітте», чоловіки могли б перейняти активну роль у вихованні дітей і теж піти, наприклад, у декретну відпустку, тим самим надаючи змогу дружинам працювати. Але як до цього ставиться суспільство і насамперед роботодавці? На жаль, поки що жінки не відчувають підтримки суспільства, відзначає Барбара Фоґт. Лише 16 % опитаних вважають, що виховання дітей та робота в нинішніх умовах – абсолютно сумісні речі:

«Можна лише сподіватися, що реакція суспільства буде конструктивною. І насамперед роботодавці запропонують хороші умови тим матерям, які працюють. Бо, щоб отримати висококваліфікованих робітниць, потрібно йти їм на зустріч».

Попри всі труднощі повсякденного життя 80 відсотків жінок задоволені тим, що вони досягли, а дев’ять із десяти жінок впевнені, що будуть задоволені не пізніше як за десять років.