Роберт Зіталер. "Ціле життя"

"У нього нікого не було, але він мав усе, що потрібно, і цього було достатньо".

Це історія Андреаса Еґґера. Він народився на межі століть, зростав у темній альпійській долині, пережив тяжке дитинство. Автор, уродженець Відня, затягує нас у селянське середовище, похмуре й непривітне оточення згрубілих, вкрай консервативних людей.

Андреас змолоду покладається тільки на себе. Він буцімто має все, що йому потрібно, але це не зовсім так. Одного дня він зустрічає жінку - Марі, й закохується в неї. Вона могла б подарувати йому інше життя, якби не лиха доля. Марі рано помирає. Андреас знову лишається сам-один.

Андреас Еґґер протистоїть життєвим труднощам

"Хоча Андреаса Еґґера вважали калікою, він був дужий. Міг працювати, мало просив, майже не розмовляв і витримував спеку на полях, як і кусючий холод у лісі. Він брався до будь-якої роботи й виконував її надійно, не скаржачись".

У дитинстві Андреаса часто лупцювали, через отримані травми тепер він кульгає. Але це стійкий хлопець. Його дитинство минуло без ігор і сміху. Заробляти собі на хліб він став, ремонтуючи канатну дорогу.

Пізніше Андреаса забирають на службу в армію. Його захоплюють у полон росіяни, і він вимушений кілька років провести на Кавказі. Відтак повертається додому і працює гідом, поки йому не набридає повоєнний туризм.

"Він ніколи не вірив у Бога, і смерть його не лякала. Він не міг пригадати, звідки походив, і зрештою не знав, куди йде. Однак на час поміж тим, на власне життя, він міг озиратися без смутку, із уривчастим сміхом і одним-єдиним великим зачудованням".

Маленьке літературне диво

Тоненький роман Роберта Зіталера - маленьке літературне диво, книжка поза часом. Автору вдалося на невеликій кількості сторінок майстерно змалювати цілі десятиліття. Водночас Зіталер чітко і пронизливо показав події та внутрішнє життя героя.

Андреас Еґґер у цьому неромантичному, нічим не прикрашеному романі символізує саме життя й досліджує екзистенційні питання людських дій і мислення. Водночас це не якась абстрактна фігура, а повноцінний літературний персонаж із м'яса та кісток, який неабияк припаде до душі читачам.

В українському перекладі роман "Ціле життя" вийшов у 2016 році у видавництві "Віват". 

Роберт Зіталер народився в 1966 році у Відні. Він закінчив школу акторської майстерності в рідному місті й відомий передусім як телеактор. Із 2006 року Зіталер публікує романи. Деякі з його книжок номінувалися на престижні міжнародні літературні премії.