Німецькі пісні про довкілля: «Планета прекрасна…»

Ще 2000 року німецькі панк-рокери Die Ärzte («Лікарі») випустили пісню Rettet die Wale – «Рятуйте китів!». У ній вони запитують – що сталося з гуртом, чи музиканти здоровий ґлузд втратили, стали еко-активістами, відпустили довге волосся й переїхали жити до села? Ні, - кажуть Die Ärzte у своїй типовій сатиричній манері. Тут ідеться про принципові речі.

Die Ärzte як еко-активісти

Та пісня про порятунок китів була зовсім не жартом, пояснив у інтерв’ю 2007 року гітарист і співак Фарін Урлауб. Він каже, що для нього екологічна тематика завжди була близькою: «Про нинішні екологічні дискусії можу лише сказати, що вони ведуться із запізненням на щонайменше 50 років. На мою позицію це не вплинуло, бо я давно про це думаю. Єдине, що, будемо сподіватися, скоро зміниться, це з’явиться пристойний електромобіль… Навіть якщо це багато коштуватиме, я собі відразу такий куплю. Масовий попит змінюється, я думаю, що люди прокидаються, але дискусія про це дуже важлива, хоча й запізніла. Наше концертне турне «збалансоване» з точки зору довкілля. Це написано на квитках. Платиш на 50 центів більше, й на ці гроші ми висаджуємо ліси на порожніх територіях десь у Панамі», - пояснює Фарін Урлауб.

Через чотири роки після пісні «Лікарів» поп-гурт MIA написав сингл, що віддзеркалював дух часу – Ökostrom. Так у Німеччині називають електричний струм, отриманий з відновлювальних джерел енергії, наприклад, вітру чи сонця. «Ніколи не пізно зробити перший крок», - співає солістка, яка називає себе Міце Кац (Mieze Katz). «Я щойно прокинулася, я почала, тепер у мене екологічний струм».

Еко - більше не лише для хіппі

Термін «еко» має в Німеччині особливе забарвлення. Раніше його вважали лівацьким, альтернативним, майже хіповим. «Еко» - це люди, які самі собі готують мюслі, носять довге волосся й уникають їжі з консервантами. Тепер ситуація дещо змінилася, словом «еко» називають усе, що пов’язано з захистом природи. Не лише музиканти, а й великий бізнес відкрив для себе цю тему. Відома мережа ресторанів швидкої кухні «Макдональдс» заявила, що в Німеччині вона збирається змінити логотип. Тепер золота літера «М» буде не на червоному, а на зеленому тлі.

Ще одна німецька співачка – Nena – теж закликає прокинутися. Її пісня називається: Mach die Augen auf!, тобто «Відкрий очі!». У ній такі слова: «Планета прекрасна, обертайся разом з нею, ти визначаєш кожен крок, давай, рухайся разом з нею…»

Автор: Дебора Фрідман / Леся Юрченко

Редактор: Роман Гончаренко