Yunanistan'da Papandreu'yu zorlu bir görev bekliyor
6 Ekim 2009Hükümet sizce nasıl bir çizgi izleyecek? Papandreu Başbakanlığa gelince sol çizgide bir sosyal demokrat mı olacak?
"Hayır, sanmıyorum. Sadece Yunanistan değil, diğer Avrupa ülkeleri de, radikal siyasi rota değişikliklerine imkan tanıyabilecek konumda değil. Sorunlar o kadar derin ve ağır ki, Papandreu radikal değişikliklere gidemeyecek. Şunu da unutmamak gerek, Yunanistan'da seçmenler oy verirken genel olarak, yeni bir hükümetin iktidara gelmesinden çok, hoşnut olmadıkları Karamanlis'in iktidardan gitmesini amaçlıyordu.“
Tek başına iktidar gelen PASOK, dış politikaya nasıl damgasını vuracak? İlk aklıma gelen konular, Türk-Yunan ilişkileri ve Eski Yugoslav Makedonya Cumhuriyeti ile süren isim tartışması.
"Yunanistan ile Türkiye arasındaki ilişkilerde, Papandreu, Simitis'in 2000 ile 2004 yılları arasında başlattığı süreci devam ettirebilir, yani Türkiye'nin Avrupalılaşmasını destekleyebilir. Bu, yakınlaşma için bir fırsat olabilir. AKP iktidarının sürdüğü Türk tarafında da perspektifler gayet olumlu. Karamanlis hükümeti geçmişte, Türkiye'nin Yunanistan'ın taleplerine ne kadar yanıt vereceği konusunda fazla adım atmadı. Makedonya'nın ismi konusuna gelince, Atina'nın bu konudaki blokaj politikasından vazgeçmesi ve daha esnek bir çizgi izlemesi gerekiyor. Ancak bu, Üsküp hükümetinin de aynı oranda işbirliği içinde olmasını gerektiriyor.“
Bugünkü PASOK, sizce, Avrupa Birliği ve Almanya için güvenilir bir partner mi?
"PASOK denince insanın aklına ilk olarak gelen, siyasi ilişkilerde belirsizliklerin damgasını vurduğu, 80'li yıllar epey geride kaldı. PASOK şimdi seçmenlerini ve onların beklentilerini tatmin etmek zorunda. Tahminimce PASOK yine yandaşlarına kamusal alandaki makamları dağıtacak, ancak yine de bunun radikal bir boyutta olacağını sanmıyorum. Bu nedenle AB içindeki partnerleri için önemli sorunların ortaya çıkacağına inanmıyorum. Yunanistan'da herkes, ekonomi ve finans dünyasını vuran krizin ağır sonuçlarının atlatılmasının öncelik taşıdığının farkında.“
Papandreu’nun vaad ettiği ekonomi ve finans programının gerçekten uygulanabilir olduğunu düşünüyor musunuz?
"Papandreu, aynı Karamanlis gibi, bazı can yakacak kararlar almak zorunda kalacak. Yunanistan'da emeklilik reformu gibi, onyıllardır hayata geçirilmesi gereken reformlar var. Tüm bu adımlar kolay olmayacak, ancak kamu borçlanmasının önüne başka türlü geçmek mümkün değil. O yüzden PASOK da dahil olmak üzere tüm partilerin seçim programlarında dile getirilenler ile, yakın gelecekte yapılması gerekenler arasında epey fark olacak. Devletin daha da hızlı borçlanmasının önüne geçilebilmesi için, ülkede sert kararların alınması gerek."
Vivi Papanayotou / Çeviri: Aydın Üstünel
Editör: Beklan Kulaksızoğlu