1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

AB'de euro endişesi büyüyor

7 Aralık 2010

Yunanistan ve ardından İrlanda’nın borç krizine sürüklenmesi, Euro Bölgesi'ni endişelendiriyor. Euro para birimini kullanan ülkeler arasında hararetli tartışmalar yaşanırken, çözüm konusunda derin görüş ayrılıkları var.

https://p.dw.com/p/QR4c
Fotoğraf: Fotolia/flashpics

Euro para biriminin istikrarına ilişkin endişe büyürken Euro Bölgesi'nin maliye bakanları, yaşanan borçlanma sorununu ele almak ve çözüm bulabilmek amacıyla Brüksel'de bir araya geldi.

Toplantıda Euro Bölgesi'nde borç krizinin giderilmesi için ortak euro tahvilleri sürülmesi ve Euro Mali İstikrar Paketi’nin genişletilmesi gibi öneriler ele alınıyor. Ancak her iki konuda da üye ülkeler arasında görüş ayrılıkları söz konusu.

Öneriler farklı

AB, Euro Bölgesi’ndeki borçlanma krizini giderebilmek için çözüm yolları ararken bu konuda pek çok kurum ve kişiden farklı öneriler geliyor. Uluslararası Para Fonu (IMF), Euro Bölgesi maliye bakanlarının Brüksel’deki buluşması öncesi, Avrupa Merkez Bankası’ndan Avrupa'daki borçlanma krizinin etkisini azaltmak için daha fazla tahvil almasını istedi.

Wikileaks Merkel
Almanya Başbakanı Angela MerkelFotoğraf: picture-alliance/dpa

Tek öneri bu değildi. Euro Bölgesi Başkanı Jean-Claude Juncker ise Euro Bölgesi ülkelerinin, piyasaya birlikte ortak euro tahvili sürülmesi önerisinde bulundu. Junker, İtalya ile birlikte Avrupa Borç Ajansı kurularak AB üyelerine "E-Bonds" adlı ortak tahvil çıkarma imkanı sağlanması teklifinde de bulunuyor.

Almanya'dan ret

Ancak Almanya, var olan AB kurallarını ihlal ettiği gerekçesiyle bu öneriyi reddetti. Almanya Başbakanı Angela Merkel, maliye bakanlarının buluşması öncesi yaptığı açıklamada şöyle konuştu:

"AB Antlaşması’nın, ortak euro tahvillerine, yani tüm AB üye ülkelerinde standart faiz oranlarına izin vermediği kanısındayız. Ayrıca, rekabet yeteneğini faiz oranları aracılığıyla görünür yapmadığımız takdirde, bunun, rekabetin önemli bir unsurunu da ortadan kaldıracağına inanıyorum.“

Uluslararası Para Fonu ayrıca, AB’ye Kurtarma Fonu'nun kapsamının genişletilmesi önerisinde de bulundu. Ancak Merkel, bu öneriye de sıcak bakmıyor. Şu ana kadar sadece İrlanda’nın yardım talep ettiğini kaydeden Merkel, şu anki 750 milyar euroluk fonun yeterli olduğunu ve bu konuda bir gereklilik görmediğini belirtti.

Kurtarma Fonu'nun genişletilmesi

AB Kurtarma Fonu'nun genişletilmesi konusu, maliye bakanlarının da gündeminde. Ancak Almanya ve diğer pek çok üyenin karşı çıkması nedeniyle bu konuda hızlı bir karar alınması beklenmiyor. Euro Bölgesi Başkanı Juncker’in ortak euro tahvili önerisinde de güçlü bir görüş ayrılığı söz konusu.

Almanya Maliye Bakanı Wolfgang Schaeuble, Brüksel’de yaptığı açıklamada, mali istikrar paketinin genişletilmesi ya da ortak euro tahvili önerilerini reddettiğini açıkça dile getirdi. Yunanistan ve İrlanda’nın ardından, krizin sıçramasından endişe dilen ülkeler arasında Portekiz ve İspanya yer alıyor. Ancak İspanya Maliye Bakanı Elena Salgado, ülkesinin herhangi bir dış desteğe ihtiyacı olmadığını söyledi.

Jean Claude Junker Premierminister Luxemburg
Euro Bölgesi Başkanı Jean-Claude JunkerFotoğraf: picture-alliance/ dpa

Euro tahvili tartışması

16 üyeli ve 330 milyon insanın yaşadığı Euro Bölgesi’nde ortak bir borçlanma politikası yok. Ülkeler, piyasadan farklı faiz oranlarıyla borç alıp geri ödeme yapıyor. Ülkeler arasında faiz oranları konusunda fark bulunmasının iyi olduğunu kaydeden Hollanda Maliye Bakanı Jan Kees de Jager de ortak euro tahvili önerisini reddetti.

AB Komisyonu'nun Para ve Mali İşlerden Sorumlu üyesi Olli Rehn ise ortak Euro tahvili önerisinin, “cazip görünse de” şu anda gerçekleşme şansı bulunmadığını ifade etti.

Euro tahvili önerisine sıcak yaklaşan ülke ise Yunanistan. Yunanistan Başbakanı Yorgo Papandreu, konunun ciddi bir şekilde tartışılması gerektiğini söyledi. Ortak euro tahvili önerisini savunanlar, bu sayede Euro Bölgesi ülkelerinin spekülâsyonlardan korunmasına yardım edilebileceğini ve bölgeye yeni sermaye akışının çekilebileceğini düşünüyor.

Trichet'den çağrı

Öte yandan, borçlanma krizinden kurtulabilmek için ortak bir ekonomi politikası oluşturulması çağrıları da giderek artıyor. Avrupa Merkez Bankası Başkanı Jean-Claude Trichet, şu açıklamayı yaptı:

“Bir yandan mali politikaların ve makro politikaların diğer yandan da tüm ekonomi politikalarının idaresi açısından büyük bir ilerleme çağrısında bulunduk. Bu devam eden bir çalışma. Hükümetlere, Avrupa Parlamentosu’na ve Komisyon’a, bu büyük ilerlemeyi fark etmemiz gerektiği yönünde mesajlar gönderiyoruz. Bu gereklidir.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Başak Sezen

Editör: Hülya Köylü