Pedeset miliona – toliko je ljudi u svetu u ovom trenutku u izbeglištvu. Hiljade njih već godinama žive u blizini francuske luke Kale. Nadaju se da će uspeti da se nekako prebace preko Lamanša, do Dovera u Velikoj Britaniji. Iako francuske vlasti stalno iznova raspuštaju kamp u Kaleu, nove izbeglice se tamo neprestano okupljaju. Njihova lokalna heroina zove se Brižit Lips.