1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Экономика ФРГ: подъёма пока не предвидится?

10 августа 2003 г.

Большинство экспертов полагает, что даже если изменения к лучшему в ФРГ и произойдут, то названия "подъем в экономике“ они заслуживать никак не будут.

https://p.dw.com/p/3xd3
Сокращение количества новых заказов, объемов производства, занятости...Фото: AP

Важно отметить, что нынешняя ситуация разительно отличается от положения в году минувшем: экономические условия значительно улучшились. Прежде всего, в США. В этой стране, по-прежнему являющейся важнейшем торговым партнером Германии за пределами еврозоны, конъюнктура, похоже, начинает набирать обороты. Во втором квартале американский валовой внутренний продукт вырос на 2,4 процента и существенно превзошел тем самым ожидания аналитиков. Такой важный индикатор, как индекс менеджеров по закупкам в перерабатывающей промышленности, в июле также значительно вырос. Так что подъем в экономике Америки, может быть, и не очень мощный, уже сейчас является реальностью. В Германии же количество новых заказов, объемы промышленного производства и занятость сокращаются. Большинство экспертов полагает, что даже если изменения к лучшему в ФРГ и произойдут, то названия "подъем в экономике” они заслуживать никак не будут.

Перевод: Елена Грановская, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА