Так где же она - "пуповина" Евросоюза?..

"Поначалу я воспринял это как шутку. Но потом, конечно, обрадовался: такая маленькая деревушка - и вдруг центр ЕС!" - смеется 53-летний Зигфрид Рингс (Siegfried Rings), с самого своего рождения проживающий в Кляйнмайшайде (Kleinmaischeid). По его словам, искать в его неприметной деревне туристам практически нечего. Тем не менее, в последние недели народ валит сюда валом - не говоря уже о паломничестве телевизионщиков и представителей прессы. С тем чтобы поздравить жителей Клянмайшайда с обретением нового статуса, специально прибыл сюда на вертолете даже премьер-министр федеральной земли Рейнланд-Пфальц Курт Бек (Kurt Beck).

Спасибо французам!

Радости по поводу того, что деревушка с населением 1.300 человек стала географическим центром ЕС и приобрела за счет этого широкую известность, не скрывает и бургомистр Кляймайшайда Хорст Расбах (Horst Rasbach). Конечно, благодаря новому статусу наша деревня привлекательной для отпускников не станет. А вот предприниматели ею, возможно, заинтересуются, - говорит он.

Обретенной славой жители немецкой деревушки обязаны французам. Именно ученые Национального географического института Франции пришли к выводу, что после расширения ЕС его центр из бельгийской коммуны Вируанваль переместился в Кляйнмайшайд.

Выкладка выкладке рознь

Между тем, в научных кругах расчеты французских ученых вызвали немало споров. По словам представителя геодезического ведомства Рейнланд-Пфальца Отмара Дидингера (Otmar Didinger), точно определить местонахождение географического центра ЕС на самом деле не так просто. Все зависит от того, по какому принципу производить расчеты. К примеру, если при этом учитывать территорию всей еврозоны, то нельзя игнорировать и Канарские острова, и Кипр, и Мальту, и заморский департамент Франции Мартинику...

В зависимости от производимых выкладок, на звание географической середины Европы может претендовать дюжина населенных пунктов.

Поиски польского режиссера успехом не увенчались

Расставить точки над "i" решил польский режиссер-документалист Станислав Муха. Поиски "пуповины" континента он отразил в своем новом фильме "Середина" - в немецкий прокат картина выходит 27 мая. Впрочем, определенного географического центра ЕС Станиславу Мухе найти так и не удалось. Населенные пункты, которые могли бы претендовать на это почетное звание, "всплывали" и в Польше, и в Словакии, и в Литве, и на Украине. В одной лишь Германии их оказалось 43.

Кляйнмайшайд купается в лучах славы

Муха напоминает о том, что задание по определению географического центра Европы ученые получают не впервые. Подобные расчеты периодически производились начиная с 19 века. Причем, в зависимости от критериев, по которым их вели, расстояние от одной "середины" до другой порой составляло 1.000 километров. Польский документалист считает подобные попытки абсурдными и выражает надежду на то, что экономисты и политики займутся, наконец, более важными делами.

О Кляйнмайшайде в киноленте Станислава Мухи не упоминается - весть французских географов пришла после окончания съемок. Как бы то ни было, в немецкой деревушке от чести называться центром Евросоюза отмахиваться не собираются. На въезде в деревню будет установлена соответствующая табличка, а на центральной площади возведут памятник, отмечающий "середину Европы". Вот только какой конкретно монумент - то ли скульптуру, то ли фонтан, то ли просто памятную стелу, - жители славного Кляйнмайшайда еще не решили...

Ральф Эккель
Перевод с немецкого (нк)