1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Сенсационная победа сборной Греции

12 июня 2004 г.

Сборная Греции в первом матче Чемпионата Европы 2004 года на стадионе Estadio Dragao в Порто неожиданно выиграла у Португалии со счетом 2:1. Хозяева поля до конца матча не смогли преодолеть нервозность.

https://p.dw.com/p/5B0k
Гиоргос Карагунис ликует после забитого им гола.Фото: AP

По словам тренера сборной Греции Отто Рехагеля, сегодняшний матч – самый важный для греческой команды за последние 20 лет. Концепция тренера греческой сборной сработала: мощная оборона и контролированное нападение принесли грекам неожиданный успех.

Первый тайм матча между сборными Португалии и Греции закончился со счетом 0:1 в пользу греков. Счет открыл на седьмой минуте Гиоргос Карагунис, поразив дальним ударом левый нижний угол ворот. Хозяева поля, которых считают фаворитами турнира, свой шанс упустили на 16-й минуте матча: Жорже Андради ударил мимо ворот. Через восемь минут Руй Кошта, находясь всего в 8 метрах от ворот, ударил мяч головой, однако не попал в ворота греческой команды. Греческая сборная в первой половине владела мячом 37% времени, португальская – 63%. Желтые карточки получил игрок португальской команды на 20-й минуте и грек Гиоргос Карагунис на 37-й минуте матча. Греки играли мощнее хозяев не только на своей, но и на половине поля противника.

Второй гол греки забили уже на 51-й минуте, Басинас успешно реализовал 11-метровый удар. За несколько минут до конца матча, уже в дополнительное время португалец Криштиану Роналду забил первый гол, однако он уже не смог изменить ход игры. В целом, португальцы играли довольно вяло. Даже и без нападающего Демиса Николаидиса, который весь первый тайм просидел на скамье запасных, греки бесспорно вели в течение всей игры.

Отто Рехагель назвал накануне чемпионата свою команду аутсайдером группы А: "Но сравните опыт участия в крупных международных турнирах Испании, Португалии, России и - Греции. И все-таки я надеюсь, что Греция все-таки потреплет как следует нервы всем своим соперникам по группе. А приехали мы сюда как раз набираться того самого опыта, который есть у других и которого нам так не хватает".

Сборная Греции в матче открытия Чемпионата Европы по футболу против Португалии играет в ослабленном составе. Из-за болей в спине был снят с матча защитник Никос Дабизас. Португальцы же, наоборот, считают себя полностью готовыми к ЧЕ и хотят сделать все, чтобы соотечественники остались довольны их игрой. Об этом заявил капитан португальской сборной за сутки до начала чемпионата Европы по футболу Фернанду Коуту. "Да, у греков прочная защита и быстрые контратаки, в целом они могут доставить нам много трудностей". Однако португальцы - фавориты и уверены, что сумеют преодолеть все трудности и добиться победы". (сг)

DW-WORLD.DE освещал ход матча в прямом эфире в разделе "Live-Ticker":

94-я мин.
Сенсационная победа греков!

-----------------------------

93-я мин.
Последний штурм - но Загоракис перехватил мяч!

-----------------------------

93-я мин.
Некоторое оживление в рядах зрителей

-----------------------------

93-я мин.
Роналду все-таки забивает с углового!

-----------------------------

93-я мин.
Фигу сильно пробил по воротам, но Деллас принял удар прессом

-----------------------------

92-я мин.
Зрители начинают уходить с поля...

-----------------------------

92-я мин.
Мяч попал в руки Отто Рехагелю!

-----------------------------

91-я мин.
Деку пробил с 25 метров прямо в руки Никополидиса

-----------------------------

90-я мин.
Вообще-то не очень понятно, почему португальцам никак не удается забить

-----------------------------

90-я мин.
Португальцы снова идут вперед - добавили 4 минуты

-----------------------------

89-я мин.
Греки бьют угловой

-----------------------------

89-я мин.
Даже свистят и кричат как-то вяло - ну никто не ожидал такой игры от португальцев

-----------------------------

88-я мин.
Феррейра не смог пробить в выгоднейшей ситуации

-----------------------------

88-я мин.
Португальцы все собрались на греческой половине

-----------------------------

88-я мин.
Второй тайм получился намного динамичней

-----------------------------

87-я мин.
Роналду дико огорчен неудачей

-----------------------------

87-я мин.
Угловой у ворот греков

-----------------------------

86-я мин.
Невероятно собранно играют греки

-----------------------------

86-я мин.
Хотя гола и не было

-----------------------------

86-я мин.
Это был самый эффектный отрезок матча,..

-----------------------------

85-я мин.
Португальцы наращивают темп, очень похоже, что вот-вот забьют

-----------------------------

84-я мин.
Нуну Гомииш нанес отличный удар, но Никополидис выбил на угловой

-----------------------------

84-я мин.
Греки быстро теряют мяч

-----------------------------

83-я мин.
Игра почти все время на греческой половине, но греки контратакуют

-----------------------------

83-я мин.
Вризас чуть было не оказался один на один с Соаришем

-----------------------------

82-я мин.
Фигу вообще не заметно, но Роналду и Деку не могут пробиться к воротам

-----------------------------

82-я мин.
Роналду промахнулся - мяч пролетел в 30 см от штанги. Ну, примерно

-----------------------------

81-я мин.
Португальцы бьют штрафной

-----------------------------

81-я мин.
Деку - прямо в руки Никополидису отдает мяч метров с 35

-----------------------------

80-я мин.
Паулета не достигает мяча, Никополидис выбежал далеко от ворот, а мяч ушел за ворота греков

-----------------------------

80-я мин.
Отто Рехагель не снимает пиджака

-----------------------------

79-я мин.
у португальцев 18 нарушений правил, у греков - 23.

-----------------------------

79-я мин.
Греки играют не очень технично, но собранно

-----------------------------

78-я мин.
Очень цепко играет греческая защита

-----------------------------

78-я мин.
Но это не помогло - игра проходит на греческой стороне поля

-----------------------------

78-я мин.
Никополидис выбил далеко на португальскую сторону

-----------------------------

77-я мин.
Деку пробил выше ворот Никополидиса

-----------------------------

77-я мин.
Паулета проигрывает единоборство

-----------------------------

76-я мин.
Почти все время мяч на стороне греков

-----------------------------

76-я мин.
Португальцы ведут себя поразительно вежливо

-----------------------------

75-я мин.
Ну не лезет мяч в ворота греков!

-----------------------------

75-я мин.
Штрафной с 22 метров в сторону греков - выше ворот

-----------------------------

74-я мин.
Сейтаридис получает желтую карточку

-----------------------------

73-я мин.
Португальцы потихоньку пинают Сейтаридиса за падение в штрафной и пенальти

-----------------------------

73-я мин.
Лакис заменил Харистеаса

-----------------------------

73-я мин.
Капсис не пропускает Фигу

-----------------------------

72-я мин.
Штрафной бьют греки метров с 35

-----------------------------

72-я мин.
Фигу пробил сильно выше ворот

-----------------------------

72-я мин.
Греки слабо играют головой

-----------------------------

71-я мин.
60% времени владеют мячом португальцы, 40 - греки

-----------------------------

70-я мин.
Никополидис взял мяч из-под ног португальского форварда

-----------------------------

69-я мин.
Греки владеют мячом совсем недолго

-----------------------------

69-я мин.
Роналду и Деку не могут пробить оборону у ворот Никополидиса

-----------------------------

68-я мин.
Греки сопротивляются изо всех сил

-----------------------------

68-я мин.
Деку не удалось обыграть Вризаса. Штрафной от своих ворот бьют греки

-----------------------------

67-я мин.
Николаидис считается лучшим нападающим сборной Греции

-----------------------------

66-я мин.
Николаидис заменяет Яннакопулоса

-----------------------------

65-я мин.
Греки просто дразнят португальцев. Угловой подает Фигу

-----------------------------

64-я мин.
Гомиш сменяет Коштинью

-----------------------------

63-я мин.
В третий раз красиво атакуют Деку и Роналду, но атака захлебывается

-----------------------------

62-я мин.
Стадион освистывает своих мастеров кожаного мяча

-----------------------------

62-я мин.
Нуну Гомиш выходит на замену в португальской сборной

-----------------------------

61-я мин.
Рехаген, кажется, сам не верит успеху своих подопечных

-----------------------------

61-я мин.
Мяч выбит на португальскую половину поля

-----------------------------

60-я мин.
Деку и Роналду атакуют на левом фланге

-----------------------------

60-я мин.
Португальцы страшно разочарованы, хотя играют лучше греков

-----------------------------

59-я мин.
Манише бьет по воротам грекам - мимо

-----------------------------

58-я мин.
Греки отбирают мяч

-----------------------------

58-я мин.
Деку и Роналду красиво идут к воротам греков

-----------------------------

58-я мин.
Острый момент - вбрасывание у ворот португальцев

-----------------------------

57-я мин.
Португальцы атакуют - в игре появилась острота - португальцам обидно за "липовый", как им кажется, пенальти

-----------------------------

56-я мин.
Активен Роналду, а Паулетта ударил Сейтаридиса и получил желтую карточку

-----------------------------

55-я мин.
Португальцы контролируют мяч дольше, но пока нет эффективности особой

-----------------------------

55-я мин.
Зрители на стадионе возмущаются: пенальти, говорят, был назначен несправедливо - Сейтаридис упал "нечестно"

-----------------------------

55-я мин.
Никополидис выхватывает мяч с навеса Фигу

-----------------------------

54-я мин.
Греки не подпускают португальцев к воротам.

-----------------------------

54-я мин.
Те, кто поставили на греков в тотализаторах, могут получить приличную сумму!

-----------------------------

53-я мин.
Идет вперед Роналду

-----------------------------

53-я мин.
Невероятно, но факт: португальцы пытаются отыграться - угловой будет у ворот греков

-----------------------------

52-я мин.
Греки выходят вперед с пенальти - красиво упал в штрафной Сейтаридис, и был назначен пенальти в ворота португальцев

-----------------------------

51-я мин.
Никополидис вовремя выхватывает мяч из-под носа Фигу

-----------------------------

50-я мин.
Вбрасывают португальцы

-----------------------------

49-я мин.
Правда, португальцы довольно легко парируют попытки прорваться к воротам Соариша

-----------------------------

49-я мин.
Греки начали игру агрессивно и быстро

-----------------------------

48-я мин.
У греков на смену Карагунису вышел Кацуранис

-----------------------------

47-я мин.
Деллас пробил штрафной

-----------------------------

47-я мин.
А вот Руй Кошта уходит

-----------------------------

46-я мин.
Выходят Деку и Роналду

-----------------------------

0-я мин.
Эксперты полагают, что в португальской сборной неизбежны серьезные замены.

-----------------------------

0-я мин.
Греческая сборная владела мячом 37% времени, португальская - 63%. Тем не менее, счет открыл Карагунис на 7-й минуте.

-----------------------------

47-я мин.
Сенсационный итог первого тайма 1:0 в пользу греческой сборной!

-----------------------------

47-я мин.
Коллина назначает штрафной - Фигу не удается забить гол

-----------------------------

46-я мин.
Никополидис взял мяч на линии ворот!

-----------------------------

45-я мин.
Фигу бьет штрафной

-----------------------------

44-я мин.
Стадион освистывает португальскую сборную

-----------------------------

44-я мин.
Пошла последняя минута первого тайма.

-----------------------------

44-я мин.
Ферейру переигрывает Яннакопулоса, но греки выбивают мяч на половину португальцев

-----------------------------

43-я мин.
Греки снова вбрасывают на португальской половине

-----------------------------

42-я мин.
Португальцы начинают показывать более высокий класс - удар Манише пришелся, однако, сильно выше ворот

-----------------------------

42-я мин.
Штрафной бьют с правого фланга португальцы

-----------------------------

41-я мин.
Медленно идут в атаку португальцы

-----------------------------

40-я мин.
Никополидис выбивает мяч

-----------------------------

39-я мин.
Первые ошибки греков - желтую карточку показали Карагунису - 20 номеру.

-----------------------------

38-я мин.
Христеас выигрывает единоборство с Фигу и Андраде. Греки пробьют штрафной.

-----------------------------

38-я мин.
Штрафной пробьет Фигу

-----------------------------

37-я мин.
Вбрасывание в центре поля - португальцы всё дольше владеют мячом.

-----------------------------

36-я мин.
Португальцы чувствуют себя все увереннее, но и греки сопротивляются с прежним упорством.

-----------------------------

34-я мин.
Рехагель тем временем не доволен ошибками своих питомцев!

------------------------------

33-я мин.
По стилю игры греки похожи на хорошие немецкие команды - сказывается рука Рехагеля.

-----------------------------

32-я мин.
Греки отдали уже очень много сил обороне и им редко удается выходить на половину португальцев.

-----------------------------

32-я мин.
Никополидис спас ворота от возможногоо удара Симао Саброза, подкатившись ему под ноги и выхватмив мяч буквально из-под ноги.

-----------------------------

32-я мин.
Но Карагунис успешно прервал комбинацию

-----------------------------

31-я мин.
Манише, Коштинья и Фигу красиво разыгрывают комбинацию на половине греков

-----------------------------

30-я мин.
Греки отдают много сил обороне, но португальцы постепенно наращивают присутствие на греческой половине поля.

-----------------------------

29-я мин.
Опасно атаковал ворота Фигу, Николаидис успел снять мяч с навеса.

-----------------------------

29-я мин.
Фигу и зрители недовольны тем, что судья не заметил того, как удерживали Фигу.

-----------------------------

28-я мин.
Португальцам не удается очередная атака на ворота греков.

-----------------------------

27-я мин.
Никополидис выбивает мяч в центр поля.

-----------------------------

26-я мин.
Первое опасное положение у ворот Никополидиса. Кошту пробил головой с 11-метровой точки и промахнулся.

-----------------------------

25-я мин.
Штрафной с центра поля пробили греки

-----------------------------

24-я мин.
Греки играют цепко на всем поле. Португальцы не были готовы к такому повороту событий.

-----------------------------

23-я мин.
Рикарду выбивает мяч и поппадает в ноги Христеасу

-----------------------------

22-я мин.
Угловой подает Яннакопулос

-----------------------------

22-я мин.
Мяч ушел на угловой. Угловой у ворот Соариша.

-----------------------------

22-я мин.
А пострадал Карагунис.

-----------------------------

21-я мин.
Первая желтая карточка - ее получил Коштинья, 6 номер.

-----------------------------

21-я мин.
Греки атакуют.

-----------------------------

20-я мин.
Паулета выходил один на один с Никополидисом, но не догнал мяча.

-----------------------------

20-я мин.
Отто Рехагель улыбается: пока его греческие питомцы оправдывают ожидания!

-----------------------------

19-я мин.
Ничего пока не получается у сборной Португалии.

-----------------------------

17-я мин.
Коллина весь вспотел!

-----------------------------

17-я мин.
Игра вновь на стороне португальцев

-----------------------------

16-я мин.
Сильно пробил Андрада - мимо ворот Никополидиса.

-----------------------------

15-я мин.
Греческие фудболисты плотно опекают португальцев

-----------------------------

15-я мин.
Вратарь Никополидис пока успешно справился с атакой португальцев.

-----------------------------

15-я мин.
Греческая защита играет цепко, потртугальцы бытаются атаковать справа.

-----------------------------

14-я мин.
Не менее четырех ударов по воротам португальцев нанесли греки, а по греческим пока не было ни одного серьезного удара.

-----------------------------

13-я мин.
Португальская защита не может справиться с ситуацией.

-----------------------------

12-я мин.
В атаке Бризас и Христеас - удар Фиссаса - сильно выше ворот.

-----------------------------

12-я мин.
Грекам хорошо удаются резкие контратаки, но завершающего удара не получается.

-----------------------------

11-я мин.
Манише и Фигу пытаются прорваться к штрафной греков.

-----------------------------

10-я мин.
Матч проходит корректно.

-----------------------------

10-я мин.
Фигу не удалось ворваться в штрафную греков.

-----------------------------

9-я мин.
Роскошный проход по правому флангу провели греки, но у Христеаса не получился завершающий удар.

-----------------------------

9-я мин.
Слишком медленно контролировали мяч португальцы, а теперь заиграли активно у ворот греков.

-----------------------------

8-я мин.
Гол забил Карагунис, играющий за Интер!

-----------------------------

6-я мин.
Греки забивают: сенсация!!

-----------------------------

5-я мин.
Игра идет в центре поля. Вбрасывание на половине потртугальцев.

-----------------------------

4-я мин.
Греки не теряются, но быстро теряют мяч на половине португальцев.

-----------------------------

3-я мин.
В атаке португальцы - Фигу играет в центр, Манише и Ферейро медленно разыгрывают мяч на половине греков.

-----------------------------

3-я мин.
Мяч на половине греков и быстро переходит на португальскую половину. Нарушение правил - свободный пробили португальцы.

-----------------------------

2-я мин.
Христеас - не сумел воспользоваться голевой ситуацией у ворот португальцев.

-----------------------------

1-я мин.
Первый фол Фигу - толкнул греческого футболиста.

-----------------------------

0-я мин.
Улыбками приветствуют друг друга футболисты обеих команд.

-----------------------------

0-я мин.
Стадион приветствовал судью Колинна, которого называют поп-звездой среди футбольных судей.

-----------------------------

0-я мин.
Через несколько минут на поле выйдут команды в следующем составе.
Португальцы: Рикарду, Паулу Феррейра, Руй Жорж, Фернанду Коуту, Жорж Андраде, Манише, Коштинья, Луиш Фигу, Симау Саброса, Руй Кошта, Паулета.

Греки: Никополидис, Сейтаридис, Деллас, Капсис, Фиссас, Яннакопулос, Бассинас, Цартас, Лакис, Вризас, Харистеас.

-----------------------------

0-я мин.
Главный тренер сборной Греции - немец Отто Рехагель назвал накануне чемпионата свою команду аутсайдером группы А.